本书首次全面收集和整理了朝鲜文字“训民正音”创制之前的大量关于“吏读”的资料，以便为学习和研究朝鲜吏读文提供参考依据。本资料集包括三个方面的内容：一是古代朝鲜语吏读文的简介，介绍了“吏读”的原理与相关知识；二是解读并翻译了149个吏读字、408个吏读词汇、1707个吏读吐、257个口诀字、172个口诀吐，共计2693个；三是按照吏读资料的创作年代、名称、作者名及出版时间，介绍了《壬申誓記石銘（522年）》《南山新城碑銘（591年）》《開心寺石塔記（1010年）》《大明律直解（1395年）》等训民正音创制前具有代表性的吏读资料。

序言
一、“吏读”简介
1.固有名词标记阶段
2.句子标记阶段
二、吏读知识
1.吏读字
2.吏读词
3.吏读词尾
4.口诀
三、吏读文献资料
1.资料目录
2.吏读资料