本书为国家出版基金项目“丝绸之路历史文化研究书系”（第2辑）之一，是立足于中古阿尔泰语文字记录、参照相关汉籍记载语汇进行的阿尔泰学的综合性研究，从契丹学、女真学、满学、突厥学、蒙古学等方面入手，探讨了阿尔泰学语音、词汇、句法以及构词方法等。本书与以往阿尔泰学论集的不同之处在于多用契丹字和女真字研究阿尔泰学，并利用最近几年新出土的文献佐证作者的观点，论证严谨，资料价值和学术价值较高，具有一定的出版价值。

西文缩略语一览
契丹学
契丹大字“寅虎”读音考
契丹语“亥猪”考
论“曷术”——吐火罗语和契丹语的联系钩稽
ON THE KHITAN TERMS FOR “TIGER”
TOWARDS TWO KHITAN CHARACTERS RELATED TO IRON
THE KHITAN TERMS FOR DRAGON
AGAINST THE ALTAIC ETYMOLOGICAL BACKGROUND
契丹文“卯兔”论
契丹文“戌犬”考述——王元鹿先生古稀寿辰生肖诠释
契丹文“午马”为“弥里”说检讨
“札兀惕·忽里”的契丹文还原
女真学及满学
满语中的判断标记词及其能
石刻文献所见女真语复数后缀问题札记
TOPONYMS RECORDED IN JURCHEN SCRIPT
A PRELIMINARY SURVEY
从母语文字记载看女的多元生活
JURCICO-MANCHURICA：“SHORT-LEGGED BEAR”
ENCORE à PROPOS DU NOM 《NANKI?S》NOTé PAR
PAUL PELLIOT
女真文“契丹”考
内亚草原帝国城市缘起的多个层次
——基于女真文所记相关术语的源流爬梳
契丹学与女真学
ON THE TERMS FOR “GOAT" RECORDED IN KHITAN AND
JURCHEN SCRIPTS
ON THE TERMS CONCERNING LONGEVITY IN KHITAN AND
JURCHEN LANGUAGES
契丹女真文字记录的陀名号及其所见辽金教异同
刘浦江先生：从辽金入阿尔泰学
突厥学与蒙古学
简评《面向新世纪的蒙古学：回顾与展望》
鄂尔浑碑铭中契丹族称末尾腭鼻音的来源
HOW WE COMMEMORATE PAUL PELLIOT TODAY？
译文
《金刚经》第五种（佚名）蒙古文译本
韩语和通古斯语有有关联么？
契丹小字碑铭真伪辨——答刘凤翥先生