上篇 传播视阈下的文学研究
文学批评对劳伦斯小说接受与传播的影响
美国《1909版权法》对法国版《尤利西斯》版权和传播的影响
《罗密欧与朱丽叶》的叙事艺术传播
从法海形象的多元化呈现探析白蛇传当代重述的新动向
阐释文本的多样化探索——中华史诗《江格尔》的跨文化传播研究
由“象”生“境”——也谈中国古典诗歌与英美意象派
网络仙侠小说的海外传播——以Wuxiaworld网站为例
美国版舞台剧《白蛇》的跨文化改编策略探析
中篇 对外话语与翻译研究
讲好中国故事语境下的对外翻译交际效果
翻译家孔慧怡对西西小说《我城》的翻译效果研究
国际组织专业书籍的跨文化传播——联合国教科文组织系列丛书翻译策略研究
传播视角下公共标识语英译的问题与对策
新时代对外传播翻译人才的综合素养
方重先生的翻译思想及其文化传播实践的当代意义——冯庆华教授访谈录
异语创作纪录片汉译字幕中的无本回译现象探析——以中国题材纪录片Chinese New Year为例
破解“貌合神离”传递文化内涵——议翻译在跨文化传播中的使命
“貌离神合”：“写作式”翻译与跨文化传播
中国时政术语的英译策略初探——以《中国关键词：生态文明篇》为例
传播学视阈下中原文化对外翻译策略研究
下篇 语言文化与传播
古诗词文本蹿红中的中国集体身份认同
汉语英源外来词和英语汉源外来词之对比研究及跨文化解读与反思
对国际化传播人才写作能力培养的探讨
中国外交部新闻发布会语用策略类型——发言人话语角色和问答言外之意探析
语言文化传播媒介的多模态分析——基于中外语言博物馆网站的对比研究
自媒体时代网络新闻照片的修辞权威构建研究
超越说服：邀请修辞学的新交际理念及其应用研究
展开
