1.本书构建了研究的理论框架。在已有的语言接触理论研究基础上,书稿先从语言接触的定义入手,为研究搭建一个理论框架,提出语言接触研究可以分为制约机制、过程机制和变化机制。
2.本书通过山东方言岛与源方言、关中方言的全面比较,揭示了关中山东方言岛百余年来发生的演变及其语言接触的关系,对相关领域的研究者来说,具有一定的参考价值。
绪论
第一节 关于“语言接触”
第二节 汉语方言间的接触研究
第三节 关中地区的山东方言岛研究
第四节 关中山东方言岛的分布及代表点
第一章 关中山东方言岛及其源方言、关中方言音系
第一节 大李村及其源方言音系
第二节 谭家村及其源方言音系
第三节 马家庄及其源方言音系
第四节 官路村及其源方言音系
第五节 杨居屯及其源方言音系
第六节 太平村及其源方言音系
第七节 雷家寨及其源方言音系
第八节 关中方言音系
第二章 关中山东方言岛与源方言、关中方言的语音比较
第一节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的声母比较
第二节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的韵母比较
第三节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的声调比较
第三章 关中山东方言岛与源方言、关中方言的词汇比较
第一节 关于汉语方言间词汇比较研究的方法问题
第二节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的名词比较
第三节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的动词比较
第四节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的其他词比较
第四章 关中山东方言岛与源方言、关中方言的语法比较
第一节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的词法比较
第二节 关中山东方言岛与源方言、关中方言的句法比较
第五章 关中山东方言岛语言接触的制约机制
第一节 接触首主体与关中山东方言岛的语言接触
第二节 接触次主体与关中山东方言岛的语言接触
第三节 接触关系与关中山东方言岛的语言接触
第六章 关中山东方言岛语言接触的过程机制
第一节 关中山东方言岛语言接触的结构过程机制
第二节 关中山东方言岛语言接触的功能过程机制
第七章 关中山东方言岛语言接触的变化机制
第一节 关中山东方言岛语言接触的结构变异机制
第二节 关中山东方言岛语言接触的结构演变机制
第三节 语言接触下关中山东方言岛结构演变的相关问题
参考文献
附录 关中山东方言岛与源方言单字音对照表
后记