王浩（1981-），文学博士，毕业于韩国汉阳大学。现为四川轻化工大学副教授、硕士生导师。国家普通话测试员、四川省语言文字督导评估专家。主要从事语言比较方面的研究，发表论文20余篇、出版专著3部。

本书从历时和共时的角度，回顾了中韩两千多年的语言文字交往历史。对两国文字政策、标准语政策、罗马字表记政策、外来语表记政策的内容及其发展进行了概要式梳理和全面比较，并针对两国现行语言政策中存在的问题，提出了改进建议。与此同时，对两国民间的部分文化争议，如汉字问题、汉城更名、泡菜之争等，从语言学的角度作了阐释，并为相关问题的解决提出了一些新的见解。

第一章 绪论
第一节 术语及定义
第二节 研究价值与目标
第三节 研究对象与范围
第四节 研究方法及具体比较方法
第五节 先行研究和基本框架

第二章 语言政策的比较原则及标准
第一节 语言政策的性质
第二节 语言政策的制定原则
第三节 语言政策比较的具体标准

第三章 中韩文字政策比较
第一节 中国的文字政策
第二节 韩国的文字政策
第三节 中韩文字政策比较

第四章 中韩标准语政策比较
第一节 中国的标准语政策
第二节 韩国的标准语政策
第三节 中韩标准语政策比较

第五章 中韩罗马字表记政策比较
第一节 中国的语音标记政策
第二节 韩国的语音标记政策
第三节 中韩罗马字表记政策比较

第六章 中韩外来语表记政策比较
第一节 中国的外来语表记政策
第二节 韩国的外来语表记政策
第三节 中韩外来语表记政策比较

第七章 中韩之间的相互启示
附录1 中华人民共和国国家通用语言文字法
附录2 韩国《国语基本法》
附录3 中韩历史年代对应表
参考文献