本书以论述藏语同义名词为重心,共由十三部分构成,第一章以音、形、义字为视角对藏语的音节相关问题进行概述;第二章主要论述了词汇及名词的定义、分类、语法功能;第三章为本书理论基础部分,从认知语义学视角对藏语同义词进行了全方位的论述;第四章分别介绍了基于词素替换的藏语同义词识别、基于形态相似的同义词识别、基于语义距离计算的同义词识别、基于框架语义的同义词识别及基于义素分析法的同义词识别方法;第五章至第十章为本书的核心部分,分别简述了藏语藻饰词、古词、敬语词、外来借词、方言词、简缩词等的由来,进而论述它们在文献里的同义表达手段;第十一章论述了人名及其它词汇的同义表达手段;在末章中书写了本研究的结语与思考,分别探讨了概念词汇、同义词识别方法、同义词与近义词、同义词的“同中之异”、同义词及一词多义、词汇书写规范等内容,最后附有藏族名流的同义名称。
展开