信息工程大学国别与区域研究中心，原解放军外国语学院调整为信息工程大学洛阳校区后，积极响应国家发展战略需求，在整合原有学术中心的基础上，成立了国别与区域研究中心。该中心充分发挥多语种集群优势，紧盯学术前沿，聚合精通对象国语言的专业力量对某一国家或区域开展针对性研究。中心建立了完善的学术交流机制，定期举办学术沙龙，承办全国性学术会议，邀请军内外知名专家学者进行讲座，组织重大课题攻研和项目规划等，将人才培养、学术研究与就业岗位需求相结合，推动学科发展，打造高水平研究成果，着力培养国家发展战略亟需的“领域通”“国别通”“区域通”人才。

本论文集精选收录了国内高校从事外语非通用语种教学与研究的老师和研究生撰写的论文共38篇。论文内容涉及外语非通用语语言研究、文学研究、文化研究及其他研究。这些论文选题新颖、涉及面广、研究特色鲜明，具有学术价值和现实意义，有助于了解相关国家和地区的语言、文学、文化、社会与历史等知识，为开展对外交流与合作提供不可或缺的桥梁和窗口，同时也有益于拓展人文社会科学各学科的研究视野。相信在各位同仁的大力支持和积极参与下，《东方语言文化论丛》能更好地发挥科研学术平台的作用，为推动我国外语非通用语教育事业的持续发展做出更大的贡献。

语言研究
从句类功能角度看韩汉句末助词的表现类型
赵新建单清丛
基于语料库的越南语名物化标记su、viec、cuoc对比分析及认知阐释
曾添翼陈妍君
泰语haj+Adj.与daj+Adj.意义的认知解释
卢鑫晖刘艳Khumsat Teavakorn
高棉语梵源词借用机制论考
郑军军
认知语法视角下缅甸语感叹词的词类转换现象
张丽娇
老挝主流媒体对“中老命运共同体”的认知表征
周舒航
基于《缅英词典》语料库的缅文叠字词特征定量研究
陈宇欧江玲杜瓦底敦
蒙古语动词“Hp-”语法化路径的历时构拟与共时验证
张建利
俄语-吉尔吉斯语机器翻译评析
云建飞
哈萨克语名词从格隐喻的认知研究
高鑫
尼泊尔语致使结构的形式类型及句法语义研究
何朝荣孙瑜泽
概念隐喻视角下普什图语谚语翻译研究
包智俏王静
文学研究
伦理视野下《退休将军》主人公的命运悲剧溯源
张秋兰
仿写与创新之辩——试论缅甸现代小说的诞生
申展宇
柬埔寨蛇郎故事母题研究——兼与中国蛇郎故事比较
罗佳楠
从西化到世界大同——苏丹·达迪尔·阿里夏班纳思想及其生平
黄跃民
论18世纪早期印度《苏尔诗海》抄本插图中的“语-图”互文
王靖
《午夜之子》中的隐喻解读
王泽
《雾与镜》：西式陈见与中式亲见的较量
张月
试析《罗摩功行之湖》对《罗摩衍那》的情节改写
陈乃铭
佛教传统与现代主义的融合——斯里兰卡小说《无欲》解读
黄宇轩江潇潇
从象征主义手法的运用浅析《牛》的政治隐喻
赵小玲
伊朗小说《萨巫颂》性别民族象征下的潜文本
唐艺芸
身份认同、创伤书写与空间关切——阿瓜卢萨《遗忘通论》的多重解读
宋文强
文化研究
华侨华人与妈祖信仰在越南的传播及影响——以碑刻文献和汉喃典籍为中心
谭志词
越南村社文址碑初探
韦宏丹
近代越南西化知识分子阶层的形成
杜佰航
《广东纪行诗》中的朝贡贸易路线研究
史家兴
柬埔寨吴哥遗产保护政策的演变、内容及影响研究
巩洁
多元文化与马来西亚国家文化建构
刘勇
菲律宾媒体的历史、作用与现状
马宇晨
其他研究
包税制度与暹罗现代国家意识的形成
程露
印度尼西亚迁都的背景、现状与挑战
张向辉
柬埔寨海上石油开发现状与问题研究
何思伟
论19世纪北印度官方语言政策的变化及其渊源
张译尹
伊朗水资源困境析论
潘梦歌
浅析伊朗与阿富汗的赫尔曼德河水权之争
胥章逸
以色列建国前犹太民族身份重构中的希伯来语因素
王戎