《英语的成长和结构/语言学及应用语言学名著译丛》是丹麦语言学家叶斯柏森的经典著作,1905年首版于德国莱比锡,1982年由美国芝加哥大学发行了第十版,大概是二十世纪阅读非常广泛的英语简史。在书中叶斯柏森以丰富的史料为依据,以“语言进化论”理论为记述视角,描述英语的主要特征,解释这些特征如何形成,说明其对于英语结构的重要意义。作为英语非母语者,叶斯柏森将对这些特征的描述及评价建立在与其他欧洲语言比较的基础之上,从而将英语的重要特征凸显出来,观察入微,见解独到。
序
前言
第一章 概览
第二章 开端
第三章 古英语
第四章 斯堪的纳维亚语
第五章 法语
第六章 拉丁语和希腊语
第七章 多元来源
第八章 本土资源
第九章 语法
第十章 莎士比亚与诗歌语言
第十一章 结语
注音符号
缩略语
索引
部分书目文献信息表
部分期刊、论文集译名对照表