1.一代哲学大家、数学家怀特海讲述教育的目的与节奏。
2.怀特海研究专家周邦宪倾力译介，以智性语言表达深邃思想，给当代教育以启示。
3.全本新译，精装设计，“商务印书馆怀特海作品系列”的重磅作品。
教育的目的
文化是思想活动，是对美和人道情感的接纳。片段的知识与它毫无关系。食书不化的人在这个星球上最无用且最令人生厌。我们要培养的是既有文化又在某一特别领域有专业知识的人。专业知识会给他们起步的基础，文化则会使之有哲学之深邃，艺术之高雅。我们须知，有价值的智力发展即自我发展，通常发生在16—30岁之间。至于培养，最重要的部分是12岁前由母亲给予的。大主教坦普尔的一句名言可诠释我的意思。有个人，孩童时在拉格比公学表现平平，成年后却出了名，人们对此惊讶不已。对此，大主教答道：“重要的不在于他们18岁时怎么样，重要的在于他们在那之后发展得怎么样。”
教育是让人学会运用知识的艺术。但这是一门很难传授的艺术每当一本关于真正的教育的价值的书写成，你几乎可以肯定，某位书评家会说，很难依照此书去教学。当然，依照它去教学会很难。如果不难，该书就应付诸一炬了。因为若不难，它就不是一本关于教育的书了。在教育这个领域，正如在其他行当，芳草铺就的享乐之路不会通向妙境，而会通向绝境。通向绝境之路可能是一本书，或一系列讲座，它们让学生记住下次校外考试可能会问到的问题。我顺便说一下，除非每一次考试中向学生提的问题都直接由该生的该科任课教师设计或改定，否则任何教学方法都不可能确保学生考试获胜。那样一来，外部的评估者只可对课程或学生的表现做出报告，但决不应被允许向学生提出未经实际任课教师严格监督的问题，或并非与任课教师长时间商量后而产生的问题。这条规则下有一些例外，但它们毕竟是例外，容易在一般规则下被谅解。
教育的节奏
所谓教育的节奏，我指的是凡有教学经验的人都熟知其实际应用的某种原则。我首先要用一种最直接的说法来说明我所谓的教育的节奏，这个说法明确地表明了这一讲演的要点。我所谓的原则不过就是——当学生的智力达到一定阶段，他们应在适当的时间以不同的方法学习不同的学科。你会与我有同感，这不过是人人皆知、从未遭到过质疑的老生常谈呀。我真的是急于强调我的讲演的基本思想的这一明显特点，理由之一是，我的这些听众显然自己也会发现它。但另一个理由，即我何以选择它作为讲演的主题，却是因为，我并不认为，人们在教育实践中应用这一明显的真理时，适当地注意了学生的心理。
人们常将学生的进步想象为一种一致而稳定的前进，不因类型的变化或步伐的更迭而有所区别。比如，人们会设想一个男孩从10岁起学拉丁语，到18岁或20岁时一帆风顺地成长为一位古典型学者。我认为，这一教育观立足于一种错误的心理认识，即误解了学生精神发展的过程。这一错误认识严重地妨碍了我们有效地施行我们的教育方法。生命在本质上是周期性的。它包括日常的周期，即工作和玩耍，活动与睡眠的更替；季节的周期，它决定了我们的学期和假期；还包括以年划分的明显的周期。这些都是明显的周期，谁也不能忽视。也存在着精神成长的更微妙的周期，这些周期会反复再现，但每一阶段都有所不同，尽管从属的阶段在每一周期中都会再现。这就是我选择“节奏性的”一语的理由，其本质的意思是，在重复的框架内传递不同。不关注精神成长的节奏和特点，是导致在教育上呆板行事而徒劳无功的主要原因。我认为黑格尔把发展分为三个阶段是对的，那三个阶段被他称为正题、反题、合题。不过，若把他的思想应用于教育理论，我并不认为他所提供的这些术语能引起悦人的联想。对于智力发展，我愿把它划分为浪漫阶段、精确阶段和综合阶段。
I 阿尔弗雷德·诺思·怀特海其人……菲利克斯·弗兰克弗特
V 前 言
1 第一章 教育的目的
21 第二章 教育的节奏
41 第三章 对自由和纪律的要求应有一定的节奏
59 第四章 技术教育及其与科学、文学的关系
81 第五章 经典在教育中的地位
101 第六章 数学课程
117 第七章 大学及其职能
131 第八章 思想的组织
155 第九章 剖析一些科学概念
201 第十章 空间、时间和相对性
217 译后记
