本书基于“一带一路”的战略意义与国际传播的现实需要，探索“一带一路”倡议在德国的传播现状、问题与对策。作者通过收集整理8家德国主流媒体9年来的“一带一路”报道语料，依托新闻传播和国际关系理论，总结“一带一路”倡议在德国的传播态势，提炼新闻框架，透视传播倾向，并从国家、社会、媒体等层面解析传播困境。在此基础上，将8家中国对外传播媒体的“一带一路”传播框架与德国媒体进行对比，从而获得对策启示，以推动全面、立体、真实的“一带一路”形象落地德国，提升我国国际传播效能及国际传播话语权。

导论
一、研究价值
二、国内外研究现状和趋势
三、研究思路和框架
四、研究重点与难点
五、研究方法与研究设计
第一章 基本理论评述
一、框架理论
二、国际关系理论
第二章 “一带一路”倡议在德国的传播环境
一、制度环境
二、媒体类型
三、主流媒体
第三章 “一带一路”倡议在德国媒体中的传播态势
一、“一带一路”在各媒体中的传播情况
二、“一带一路”在德国媒体中的总体传播态势
第四章 德国媒体对“一带一路”倡议的新闻建构
一、主题框架
二、叙事框架
三、符号框架
四、形象框架
第五章 “一带一路”倡议在德国的传播困境
一、“一带一路”在德国媒体中的话语困境
二、“一带一路”在德国媒体中的认同困境
三、“一带一路”在德国受众中的传播效果
第六章 “一带一路”倡议在德国传播的影响因素
一、国家层面:利益导向
二、社会层面:认同缺失
三、媒体层面:权力工具
第七章 中德媒体“一带一路”传播框架对比分析
一、中国媒体的“一带一路”对德传播框架
二、中德媒体“一带一路”传播框架对比
三、中国媒体对德传播框架的适用性与局限性
第八章 推进“一带一路”倡议在德国的传播
一、“一带一路”对德传播基础
二、“一带一路”对德传播理念
三、“一带一路”对德传播原则
四、“一带一路”对德传播方式
五、“一带一路”对德传播策略
六、结语与展望
参考文献