文化软实力是城市的灵魂。随着中国与世界的联系日益紧密,国与国之间、城市与城市之间的文化交流合作也越来越频繁。因此在理论上对文化软实力何以彰显城市魅力进行总结与研究就显得十分必要。本书以美国的文化之都纽约和中国的经济、金融、贸易、航运、科技创新中心上海为例,分析了城市文化软实力提升的现状以及存在的问题,并为如何进一步发展提供了十分有价值的建议。全书共分五大部分,分别从理论内涵、体系设计、人才策略、政策供给、城市文化生态等方面展开论述,不仅全面,而且深入,既能发现问题,也能提出解决思路。书中的一些案例,可为文化软实力提升相关工作提供参考。
《易.系辞下》有云:“物相杂,故曰文。”《说文解字》有云:“化,教行也。”文化就是以文化人。何为文?是内容,是品位,是让人得到滋养的物质和精神的载体。何为化?是感化,是教化,是让人更好地成为人的过程与体验。在物质生活极大丰富的今天,我们更期待从城市中获得源源不断的精神力量,获得文化的归属感。
纽约为何能够成为世界知名的国际文化大都市?本著作在努力回答这个问题,可是距离圆满的答案依然有很长的路要走。因为文化本身就代表了开放、多元与包容,城市文化软实力永远不存在一个亘古不变的指标,也不存在一个标准答案。一座城市有一座城市的气质,上海永远不会成为下一个纽约,上海只会成为更好的上海。如何成为更好的上海?如何使上海因文化而更卓越?我们永远不能放弃思考这些问题。我们试图通过研究,拓展对这个问题思考的广度和深度。
东方和西方文化有着不同的根脉。从城市文脉的角度,我们不能期待上海与纽约有着多么相似的联结。然而,上海与纽约都处在这个全球化的时代,这个人类文化需求不断升级的时代。今天,城市文化软实力如何让城市更美好,如何把城市中的人们带向更美好的未来?这是我们所关注的。从文化内容本身来看,我们需要从特殊的本土文化中挖掘和提炼人类共同价值,并以适宜的方式使其得到表达和传播。提升城市文化软实力更重要的是文化背后的东西——让文化得以产生影响力的策略,这种方法或手段使得城市文化最终成为城市文化软实力。纽约文化软实力发达的背后有诸多原因,有些是直接可见的,还有些是间接的。有些难以呈现和表达,是城市的历史、政治、经济、文化、习俗等长期孕育而形成的;还有些相对直接可观,比如纽约城市文化艺术发展的大环境,包括文化政策、资助体系、艺术家、艺术机构、艺术空间、文化艺术生态等。本研究主要聚焦于对后者的研究,探索相对外部的因素对纽约文化软实力形成的作用。文化软实力没有一个固定的标准,因而提升的方法也要具体问题具体分析。纽约提升文化软实力的做法是在纽约所处的特殊的历史和现实背景下的选择,或许在当地卓有成效的做法在上海无法起到类似的效果,甚至无法实施。诸多差异问题应当引起注意,如城市文化治理的体制机制差异、政府机构与社会机构的分工差异等。上海发展文化的策略也有自己的特点和优势,比如体制内的艺术家生存和发展更有保障,政府制定文化政策的连续性和稳定性等。如何理解差异是有效借鉴的关键,把握好借鉴的度是本研究的难点,也是以后上海在提升城市文化软实力的过程中应当不断深入思考的。
在世界百年未有之大变局之际,上海要不断深化文化的开放程度,加深对世界其他文明和文化的理解,注重本土文化的国际性表达,这是通向建成具有影响力的国际文化大都市的道路。
第一章 上海与纽约文化软实力的理论内涵/4
一、文化软实力的理论内涵/5
二、上海文化软实力的理论内涵/14
三、纽约文化软实力的理论内涵/29
四、城市文化软实力的研究框架/35
第二章 文化艺术资助体系的建构与优化/37
一、纽约多层次的文化艺术资助体系/38
二、纽约文化艺术资助体系的特点/43
三、纽约文化艺术资助体系的优势/52
四、上海文化艺术资助遇到的挑战/59
五、构建具有上海特色的文化艺术资助体系/66
第三章 充满活力的文化艺术人才高地/71
一、纽约文化艺术人才的培养策略/72
二、纽约文化艺术人才的吸引策略/81
三、上海文化艺术人才高地建设遇到的瓶颈/85
四、创新文化艺术人才培养机制/91
五、提升国内外文化艺术人才吸引力/96
第四章 城市文化政策供给与策略/103
一、纽约近年来制定文化政策的特点/105
二、纽约近年来出台的主要文化政策及策略/109
三、上海近年来制定文化政策的特点/116
四、上海近年来出台的主要文化政策及策略/119
五、纽约文化政策对上海的启示/124
第五章 多样性与流动性相结合的城市文化生态/130
一、营利与非营利相结合的纽约戏剧文化生态/130
二、 “点、线、面、体”相结合的城市文化艺术生态/135
三、多样态的城市公共文化生态/141
四、优化戏剧生态,打造亚洲演艺之都/151
五、打造立体多面的“最上海”文化空间生态/157
六、培育包容多样的城市公共文化艺术生态/161
结语/169
参考文献/171