近代早期英国普通法法院的转型进程，展现了一条与政治变革相伴而生的历史轨迹。在都铎王权的支持下，衡平法院与罗马法法院的扩张给普通法法院的权威带来严峻挑战。斯图亚特王朝建立后，在专制王权高压下，普通法法院丧失了中世纪以来形成的相对独立性。直至光荣革命后，“议会主权”和“法律至上”等原则的确立为普通法法院的独立提供了切实保障。研究发现，英国司法独立模式的特点在于：在保留旧制度框架的基础上，通过一场“不流血”的革命和一种“旧瓶装新酒”的方式，重新构建了法院、王权与议会之间的权力关系。这种新型权力关系表现为：法院司法权的独立与“议会主权”原则的有机结合。一方面，议会（上议院）充当最高司法机关，使司法权分享和融入“最高主权”；另一方面，议会担当推动和保障普通法法院独立司法的强大后盾。本书紧扣英国普通法法院与王权、议会关系变化，重点探讨普通法法院司法独立进程和制度体系改革。

绪论
一、研究缘起与意义
二、国内外研究现状
三、结构安排与要旨
四、概念界定与说明
第一章 中世纪普通法法院体系的成型
第一节 中世纪普通法的兴起
第二节 三大普通法法院的成型
第三节 普通法专业法官群体形成
第二章 都铎时期普通法法院的危机与自救
第一节 普通法僵化带来的内部危机
第二节 衡平法与罗马法的外部竞争
第三节 英国普通法法院的自救改革
第四节 近代英国司法体系的奠基
第三章 斯图亚特早期普通法法院的屈从与依附
第一节 普通法法院卷入王权与议会的冲突
第二节 普通法法院沦为专制王权的政治工具
第三节 普通法法院丧失独立性的原因及影响
第四章 革命时期普通法法院的震荡与改革
第一节 革命风暴对普通法法院的冲击
第二节 普通法法院再度沦为政治工具
第三节 普通法法院的改革及其影响
第五章 复辟王朝普通法法院的依附与进步
第一节 王朝复辟与普通法法院的重建
第二节 复辟王权对普通法法院的控制
第三节 议会支持下普通法法院的改革
第六章 光荣革命后普通法法院的改革与独立
第一节 光荣革命与英国政治转型
第二节 “议会主权”下的普通法法院改革
第三节 普通法法院司法独立的特点
第七章 革命与司法的互动：近代早期普通法法院转型之路
第一节 政治变革与普通法法院独立的关系
第二节 普通法法院在英国宪制中的角色
第三节 经验主义与渐进式司法现代化道路
附录
一、主要术语译名对照
二、主要涉及的司法案件和议会法令
三、近代早期历任英国君主（1485—1714年）
四、三大普通法法院历任首席法官（1485—1714年）
五、大法官法院历任大法官（1485—1714年）
参考文献
后记