本书所收录的外国国际私法立法译文，覆盖范围较广，既有奥地利、爱沙尼亚、阿塞拜疆、波兰、巴拉圭、新西兰等六个国家的单行法规式立法，又包括瑞士、斯洛伐克、格鲁吉亚、委内瑞拉、斯洛文尼亚、保加利亚、土耳其、阿尔巴尼亚、捷克共和国、黑山、匈牙利、克罗地亚、摩纳哥、北马其顿等十四个国家的法典式立法，还涉及欧盟在合同之债、扶养义务、婚姻财产制、注册伴侣财产效力事项、婚姻事项及父母责任事项等领域制定的统一国际私法立法，有助于读者较为深入全面地把握外国国际私法立法的发展态势，不仅可以作为国际私法教学、理论研究及实务工作的参考资料，而且对我国《涉外民事关系法律适用法》的完善和国际私法典的起草具有较大的借鉴意义。

第一篇 单行法规式国际私法立法
奥地利共和国1978年6月15日《关于国际私法的联邦法》
阿塞拜疆共和国2000年6月6日《关于国际私法的法律》
爱沙尼亚共和国2002年3月27日《国际私法法令》
波兰共和国2011年2月4日《关于国际私法的法律》
巴拉圭共和国2015年《关于国际合同法律适用的第5393号法律》
新西兰《2017年国际私法(侵权行为法律选择)法令》
第二篇 法典式国际私法立法
瑞士1987年12月18日《关于国际私法的联邦法》
斯洛伐克共和国1993年《关于国际私法与国际民事诉讼规则的法律》
格鲁吉亚1998年《关于调整国际私法的法律》
委内瑞拉共和国1998年《关于国际私法的法律》
斯洛文尼亚共和国1999年《关于国际私法与国际程序的法律》
保加利亚共和国2005年《关于国际私法的法典》
土耳其共和国2007年11月27日《关于国际私法与国际民事诉讼
程序法的第5718号法律》
阿尔巴尼亚共和国2011年6月2日《关于国际私法的第10428号法律》
捷克共和国2012年1月25日《关于国际私法的法律》
黑山共和国2013年12月23 Et《关于国际私法的法律》
匈牙利2017年《关于国际私法的第28号法律》
克罗地亚共和国2017年《关于国际私法的法律》
摩纳哥公国2017年6月28日《关于国际私法的第1448号法律》
北马其顿共和国2020年2月4日《关于国际私法的法律》
第三篇 欧盟统一国际私法立法
欧盟议会及理事会2008年6月17日《关于合同之债法律适用的第593／2008号条例》(“罗马Ⅰ”)
欧盟理事会2008年12月28日《关于扶养义务事项的管辖权、法律
适用、判决的承认与执行并进行合作的第4／2009号条例》
欧盟理事会2016年6月24日《关于在婚姻财产制事项的管辖权、法律适用以及判决的承认与执行方面加强合作的第2016／1103号条例》
欧盟理事会2016年6月24日《关于在注册伴侣财产效力事项的管辖权、法律适用以及判决的承认与执行方面加强合作的第2016／1104号条例》
欧盟理事会2019年6月25日《关于婚姻事项及父母亲责任事项的管辖权、判决的承认与执行以及关于国际儿童诱拐的第2019／1111号条例》(重订本)
附录：我国其他学者近年来翻译的外国国际私法立法
后记