作者简介：
[日]伊藤滋夫（Ito Shigeo），1954年名古屋大学毕业。1961年美国哈佛大学法学院（法学硕士课程）毕业（LL.M.），1994年名城大学博士（法学）毕业。1954年司法修习生，1956年东京地方法院、家庭法院助理法官，1966年东京地方法院法官，此后担任过松山地方法院、家庭法院法官，*高法院事务总局家庭局第*兼第二课长，东京地方法院部总括法官，和歌山地方法院、家庭法院院长，名古屋高等法院部总括法官，东京高等法院部总括法官等。其间担任过司法研究所教官，司法考试考查委员（民事诉讼法及民法），法制审议会民事诉讼法、民法部会委员。于1995年退休。此后担任过创价大学法科大学院教授、法科大学院要件事实教育研究所所长，现为该研究所顾问、创价大学名誉教授及律师。
代表作有：『事実認定の基礎 裁判官による事実判断の構造〔改訂版〕』（有斐閣、2020）、『要件事実・事実認定入門 裁判官の判断の仕方を考える 補訂版第2刷（補訂）』（有斐閣、2008）、『民事法学入門 法学の基礎から民事実務までの道しるべ』（有斐閣、2012）、総括編集『民事要件事実講座第1巻～第6巻』（青林書院、2005～2010），編著『要件事実小辞典』（青林書院、2011），共著（岩崎政明=河村浩）『要件事実で構成する所得税法』（中央経済社、2019）。
「要件事実と実体法」ジュリスト869号（1986）14頁以下、「民事訴訟における事実認定に関する若干の考察 家事事件における調査実務との関連を念頭に置いて」調研紀要54号（1988）1頁以下。
译者简介
许可，国际关系学院教授，法学博士，中国法学会民事诉讼法学研究会常务副秘书长，研究方向为民事诉讼法学、要件事实论等。代表作有《民事审判方法——要件事实引论》（法律出版社，2009）、《侵权责任法要件事实分析》（人民法院出版社，2018）。
[日]小林正弘，中誉威圣律师事务所合伙人，品牌保护顾问，日本创价大学法学学士（2002年）、法学硕士（2004年）、法律博士（2006年），清华大学法学博士（2013年）。代表论文：「要件事実論と中国における民事裁判」法律時報84巻9号（2012）93頁以下。代表译作：《法律家莎士比亚》（小室金之助著，法律出版社，2015），《〈联合国国际货物销售合同公约〉精解》（潮见佳男等主编，小林正弘、韩世远译，人民法院出版社，2021）。
展开
