《论方法》既是笛卡尔的思想自传，也是笛卡尔的方法论，以简洁优雅的语言阐释了“排疑、分类、排序和全面”的科学研究方法，并以此为基础探讨了形而上学、数学哲学、自然哲学和伦理学问题。 《第一哲学沉思》包括笛卡尔关于“第一哲学”，即上帝问题与心灵或自我问题的六个沉思，内容涉及排疑的思想方法、对人的心灵的认识、上帝存在的证明、对真理与错误的分析、对物质事物的存在及其本质的分析。 通过这两部著作，笛卡尔完成了西方哲学从古典到近代的认识论转向，笛卡尔也因此成为西方近现代哲学和科学的奠基人。

译者序
论方法
致读者
第一部分 关于各门知识的不同看法
第二部分 作者的研究方法的主要准则
第三部分 根据该方法发现的道德科学准则
第四部分 证明上帝和灵魂存在的理由，此乃形而上学的基础
第五部分 作者的物理问题研究次序；特别是心脏运动，以及从医学角度来看的其他复杂观点的解释；我们的灵魂与动物的灵魂之间的区别
第六部分 作者认为需要什么来促进自然研究的进步，一如迄今所做；推动作者写作本书的理由
第一哲学沉思
[书信]致 无比智慧、无比尊敬的大人们，神圣的巴黎神学院院长和圣师们
前言 致读者
六个沉思的概要
第一沉思 论可以付诸怀疑的事物
第二沉思 人的心灵的本性：心灵比物体更易认识
第三沉思 论上帝及其存在
第四沉思 论真理与错误
第五沉思 论物质事物的本质；再论上帝及其存在
第六沉思 关于物质事物的存在，以及心灵与肉体的现实区别
附录 按照几何学方式安排的证明上帝存在、心灵与形体相分的理由
拉汉译名对照表