习近平，男，汉族，1953年6月生，陕西富平人，1969年1月参加工作，1974年1月加入中国共产党，清华大学人文社会学院马克思主义理论与思想政治教育专业毕业，在职研究生学历，法学博士学位。现任中国共产党中央委员会总书记，中共中央军事委员会主席，中华人民共和国主席，中华人民共和国中央军事委员会主席。

习近平总书记围绕尊重和保障人权发表的一系列重要论述，立意高远，内涵丰富，思想深刻，对于我们在更高水平上保障中国人民的人权，全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦，推动形成更加公正、合理、包容的全球人权治理，共同构建人类命运共同体，具有十分重要的意义。为帮助国内外读者学习研究习近平有关重要论述以及中国尊重和保障人权的伟大实践，中共中央党史和文献研究院编辑了《习近平关于尊重和保障人权论述摘编》。本书内容摘自习近平2012年11月15日至2021年10月30日期间的报告、讲话、谈话、演讲、贺信、指示等160多简重要文献，分9个专题。 本书为斯瓦希里语版。

Ⅰ.CHAMA CHA KIKOMUNISTI CHA CHINA NA SERIKALI YA CHINA SIKU ZOTE WANAJIKITA KATIKA KUHESHIMU NA KULINDA HAKI ZA BINADAMU
Ⅱ.NJIA YA KUENDELEZA HAKI ZA BINADAMU INAYOLINGANA NA HALl HALISI YA CHINA
Ⅲ.KUFUATA DHANA YA HAKI ZA BINADAMU INAYOTOA KIPAUMBELE KWA UMMA
Ⅳ.KUSISITIZA HAKI ZA MAISHA YA MSINGI NA KUJIENDELEZA NI HAKI ZA MSINGI ZA BINADAMU NA KUTIMIZA USTAWI WA PAMOJA HATUA KWA HATUA
Ⅴ.TUTOE KIPAUMBELE KWAAFYA NA USALAMA WA UMMA
Ⅵ.KURATIBU JUHUDI ZA KUONGEZA HAKI KWA WATU WOTE KATIKA UCHUMI, SIASA, JAMII, UTAMADUNI NA MAZINGIRA NA KUHIMIZA MAENDELEO YA WATU KWA PANDE ZOTE
Ⅶ.KULINDA HAKI NA MASLAHI YA MAKUNDI MAALUM YA WATU WAKIWEMO WA MAKABILA MADOGO, WANAWAKE NA WATOTO, WAZEE NA WATU WENYE ULEMAVU
Ⅷ.KUIMARISHA ULINZI WA KISHERIA KWA HAKI ZA BINADAMU NA KUHAKIKISHA WANANCHI WANA HAKI NA UHURU MPANA KWA MUJIBU WA SHERIA
Ⅸ.KUCHANGIA ZAIDI ONGEZEKO LAANUWAI YA USTAARABU WA BINADAMU NA KUHIMIZA MAENDELEO YA MAMBO YA HAKI ZA BINADAMU DUNIANI