《律师的麻烦——美国律师的职业困境》是美国斯坦福大学教授德博拉·罗德就美国法律职业面临的现实问题加以分析和批判的又一力作。作者在开篇就指出，这可不是美国律师最美好的时光，并进而戳破了美国律师业的神话，指出美国一方面律师供给过多，另一方面为贫穷或者中等收入的人员提供的法律服务供不应求。因此，是全面说明美国律师业所面临的挑战的适当时刻了。 全书分别探讨了美国律师执业活动的条件、近用司法、多样性挑战、律师规制、法律教育等问题，并提出了解决这些问题的方案，如减少律师协会对律师规制的控制、扩大公众参与的机会等。 揆诸现实，殷鉴不远，本书对有关问题的分析和讨论，对于我国当前律师管理体制和法学教育的改革与发展具有重要的借鉴意义。

第一章 导言
第二章 执业条件
变革的驱动力
利润优先
对实务活动的满意度
错位的优先事项
改革战略
第三章 近用司法
刑事辩护
民事司法制度中的障碍
第四章 法律职业的多样性
原则与实践的差距
解释差距
种族、族裔和性别刻板印象
群体内部偏见：指导、后援、人际关系网和工作分配
工作场所结构和性别角色
抵触情绪
法律的界限
支持多样性的商业理由
个人战略
组织战略
第五章 法律职业的规制
规制结构
跨司法辖区执业
多行业执业
非律师人员投资
继续法律教育
惩戒
可选的规制模式：国外经验
对规制结构的反思
第六章 法律教育
贼务
结构
课程
价值观
法律评论
战略
第七章 结论
重要译名对照表