戏曲是俗文学的一种重要形式。它以其通俗的形式和内容在社会民间中有广泛的群众基础。同时在发展过程中也不断丰富和完善，又形成了自己的特色。近年来，对戏曲与俗文学之间的关系的研究越来越引起重视，出现了众多的研究成果，如戏曲的俗文学特色、戏曲与其他俗文学之间的相互影响关系等等。本书以集刊论文的形式对戏曲与俗文学之间关系进行了探讨和研究，比如戏曲的地域性特色、其他俗文学体裁对戏曲的影响和渗透、戏曲在不同社会历史时期的俗文学特征变化等等。书中还就典型戏曲进行了深入分析，以揭示其特定时代所体现出的俗文学特色。

梅兰芳访美演出票房考　董存发　洪朝辉
伯希和的中小学说观念及其学术实践　刘蕊
教坊职能转变考　黎国韬
王骥德“家弟”王扬德考——兼论王骥德的最后十年　谭笑
明清戏曲辑考三题　黄义枢　张晋瑜
《风月锦囊》摘汇本《西厢记》考述　陈旭耀
陆贻典抄本《琵琶记》对“元本”的保存、改动与误录　潘璐
日藏孤本《冯犹龙批评西楼记》辨疑——兼论冯梦龙评改《西楼记》之意旨与价值　李颖瑜
洛阳桥传说在宝卷中的变异及其与受生信仰之关系　张婉霜
古剧《愿》中田公元帅的身份考释与辨疑——基于符号学和人类学的视角　庄清华
梵蒂冈图书馆藏明刊孤本《汉书故事大全》探考　刘海燕
《镜笏缘》弹词版本、作者及创作考　陆文萱
雍正抄本《骷髅格》校录笺释　黄仕忠　曾庆兰
牛津大学藏闽南语歌仔册文献叙录（中）　潘培忠　周红霞
元杂剧英译文本叙录　谭静　程芸
法国里尔市立图书馆藏戏曲小说版本述略　陈恒新　曹淑娟
明清戏曲标点商榷　崔山佳
俗写通例与清代曲本疑难字考释举隅　李伟大
跨文化戏曲图像及其多维面向——评陈雅新《清代外销画中的戏曲史料研究》　王瑜锦
新视野、新观念与新方法——第五届“戏曲与俗文学”国际学术研讨会综述　潘培忠　张嘉洁
编后记　黄仕忠
征稿启事