《新媒体与社会》是以新媒体与社会为基本研究范畴的学术集刊，为中文社会科学引文索引（CSSCI）来源集刊。 《新媒体与社会》第三十二辑推出“增强中华文明传播力影响力”专栏，以深入探讨中华文明传播问题，内容涉及国际传播、跨文化传播、人工智能、元宇宙、媒介话语、舆情分析等。“学科前沿”聚焦热点与前沿问题，对于社交媒体哀悼空间的共同体形塑、大数据在舆情预测中的应用、智能时代舆情分析范式变革和治理逻辑重构、基于量子竞争机制的网络水军识别模型等进行了深入研究。“学术沙龙”从多领域、多视角关注新媒体与社会，探讨了社交媒体知识传播的“可见性”、元宇宙空间的身体美学与伦理、乡村短视频空间生产、算法时代数据新闻的法律问题、世界杯赋能中国品牌国际传播、智能播音主持的发展趋势与前沿、电视文化综艺节目对传统文化的现代转译、2022年度网络流行语，以及基于功能视角的学术出版概念等内容。“个案研究”栏目则对互联网时代网络游戏助力中华文明对外传播路径、流媒体电视平台海外拓展中的资本—领土逻辑进行探析。

“增强中华文明传播力影响力”专栏
中华文化赋能生成式人工智能的本土化发展
中华文化海外传播的触点因素及扩散逻辑研究
基于30例文化“走出去”典型案例的定性比较分析(QCA)
新媒介话语与跨文明传播：基于网络玄幻小说“走出去”的考多
数字时代下文化产品贸易发展与增强中华文明全球影响力创新路
北京冬奥文化遗产与国家形象建构论析
——基于传播学视角
符号、情感与记忆：北京冬奥会文创产品国际传播力提升的实践
海外社交平台中国媒体国际传播能力建构
——基于推特账号@ChinaDaily“一带一路”报道网络议程设置
阳明学在俄罗斯的传播与跨文化阐释
平台化突围：中国主流媒体国际传播的战略转向
中国故事翻译研究 (2013～2023)知识图谱分析
中国网络文学国际传播3.0时代：机遇、变革与挑战
学科前沿
“我”和“我们”：社交媒体哀悼空间的共同体形塑
——基于“袁隆平逝世”的微博评论文本分析
计算宜传下基于F-V模型的社交机器人“5D”宣传策略研究
——以战争情境中的推特文本为例
缘何“测不准”：关于大数据在舆情预测中应用的再思考
情感计算：智能时代舆情分析范式变革和治理逻辑重构
基于量子竞争机制的网络水军智能识别模型研究
学术沙龙
可见方能可知：社交媒体知识传播的“可见性”研究
元身体：元宇宙空间的身体美学与伦理反思
乡村短视频的空间建构与生产动力
算法时代数据新闻的法律问题研究
世界杯赋能中国品牌国际传播：增强中华文明传播力
影响力创新路径探析
智能播音主持的发展趋势与前沿
论电视文化综艺节目对传统文化的现代转译
2022年度网络流行语分析报告
学术出版概念再审视
——基于功能的视角
个案研究
网络游戏助力中华文明对外传播路径探析
——以《原神》为例
流媒体电视平台海外拓展中的资本—领土逻辑考察
——以Netflix巴西个案为进路
主要文章英文摘要和关键词