为什么说人人都可以是民俗学家?
为什么说民俗学是一门很酷的学问?
日本民俗学领军人物岛村恭则Z新力作
为什么说民俗学是一门重新定义生活的学问
校园之俗(vernacular)
在美国民俗学中,诞生于大学里的vernacular,即校园习俗(campus vernacular)的相关研究极为盛行。校园里的传说、林林总总的仪式与表演、学生竞技、宿舍习惯等,均被作为研究对象。
日本大学里也不乏校园习俗。下面介绍几则事例。
关西学院大学之校园七大怪
在我所工作的关西学院大学(简称“关学”)里,学生之间一直流传着“关学七大怪”的校园传说。虽说叫作“七大怪”,但事实上并不止七个传说,而且在不同的讲述人眼中,七大怪的内容也不尽相同,以下暂举一例来进行说明。
(1)经济学院和文学院之间有条地下通道。现在该通道出于下述理由已经被关闭了。某个女生在春季学期例行考试的最后一天,因为好奇进入了那个通道。但进去后不久,正好到了通道关闭的时间,警卫人员锁上了通道的大门。被关在里面的女学生,无法从通道里出来,整个暑假都被反锁其中。到了秋季学期开学,通道的门被打开后,女生的尸体才被发现。通道门的内侧留下了无数的抓痕。从那以后,该条通道禁止通行。
(2)过了晚上十一点,有人会感觉有女生在商学院前的新月池附近漫步。当回头细看看时,女孩的身影早已消失得无影无踪。
(3)经济学院二楼有扇被涂白的窗户。据说以前有人从这扇窗户跳楼自杀,所以后来便把它涂白了。
(4)一年级学生如果在七夕之前没有交到男朋友或女朋友的话,大学四年都交不到。
(5)在中央草坪上,有十字交叉的道路,据说道路的交叉点是UFO的着陆点。
(6)在钟楼下告白的情侣,绝对会分手。
(7)如果一天里遇到三个神学院的学生,会有好事发生。
其中的第七条,真的有学生实际尝试去做。某位学生在课程论文中这样写道:“我的朋友们在有重大事情的那天,必定会去神学院周围转悠以便遇到神学院的学生。”
除了上述七大传说之外,还有一些其他的说法,例如“某某学院的某某教授,在下雨天也绝不打伞,总是在雨中骑着自行车疾驰”;“某某学院的某某教授,在招收研讨课成员时,只招美女”;“校园中应该有七座小人像(七个小人),但你怎么也找不到第七个”;等等。
推理小说作家阪上顺1,曾于20世纪60年代末就读于关西学院大学,在其描写学生生活的回忆纪实小说《上原——爆笑大学》中,提到了校园七大怪谈。他说“听说真的有七个,但我只知道四个”。阪上列出了以下四个传说。
(1)中央草坪里有一块地方,无论在烈日下怎样曝晒都会保持湿润。
(2)中央草坪上立着的旗杆,明明没有风却呼呼作响。
(3)钟楼前面、左边、右边三面都有时钟,但背面却没有。其实过去四面都有,可有一次,一位失恋的学生从钟楼后面跳下来自杀了。那时候,时钟也紧随其后掉落了下来。之后,重新补装了好几次,但装上过一晚时钟就会又掉下来。因此,现在背面没有时钟了。
(4)经济学院校舍二楼的窗户被墙土封砌。失恋的学生从二楼的教室跳楼自杀,之后,每次在那个教室上课,窗户都会自动打开,并传来一声“扑通”的掉落声和痛苦的呻吟声。于是,学校下令把那扇窗户封了。
这四个传说中的第(4)个,在上文的“七大怪”之(3)里也有被讲述。阪上在1967年到1971年间就读于关西学院大学,可见关西学院大学的校园怪谈迄今已被讲述了五十年之久。
我问了学生们关于“七大怪”的情况,很多学生都是在入学后几个月、习惯了大学生活时,从俱乐部或社团的前辈那里得知的。俱乐部和社团的集训,成为包括“七大怪”在内的“都市传说”的讲述之场。
在关于校园七大怪谈的学生报告中,还有人写道“只有知晓了‘七大怪’,才能成为一名合格的关西学院大学学生”,可见,在学生之间或许共享着这种真实的感受。
序章 “vernacular”即是“俗” / 1
1.我与民俗学 / 1
2.民俗学是一门什么样的学问? / 7
3.关于vernacular / 19
第一部分 我们身边的“俗”
第一章 不为外人知的“家庭内部之俗” / 29
第二章 校园之俗 / 43
第三章 劳动者之俗 / 59
1.消防员的习俗 / 59
2.卡车司机的习俗 / 67
3.铁路民俗学 / 72
4.自来水管道工人的习俗 / 83
5.法官也有自己的习俗 / 86
6.OL的抵抗 / 89
第二部分 地区与全球
第四章 咖啡店“优惠早餐”习俗之谜 / 99
1.日本各地的优惠早餐 / 100
2.亚洲人的早餐 / 121
3.对优惠早餐的考察分析 / 130
第五章 “B级美食”来自哪里? / 139
第六章 水上人家 / 165
第七章 宗教之俗 / 189
1.能量石与能量源 / 190
2.类民俗和虚构传说现实化 / 199
3.作为全球性宗教习俗的稻荷信仰 / 212
结 语 / 224
附 录 / 231