第一卷
前言:本卷里,奥勒留记录了来自亲人、朋友和老师的榜样的建议和忠告,回忆从这些人身上他学到了什么:
无论何时感到喜乐,都要想一想生活中的美好和上天特别的恩赐,而这些美好的事物在身边任何人身上你都能看到。
勤奋、谦逊、慷慨……最令人感到愉悦的莫过于同具备美德的人一起生活,尤其当他们仿佛一下子将全部美德都展现出来的时候。所以,你要时刻与具备美德的人为伴。
一
从我祖父维鲁斯身上,我看到了温文尔雅,领悟到要克制自己的愤怒和情绪。从我父亲的名声和我对他的追忆中,我体会到了一个男子汉的谦逊和刚毅。从我母亲那儿,我学到了要做一个虔诚的人、慷慨的人;我学会了克制,不仅要戒除恶行,更不能心存恶念;生活方面要满足于简朴的饮食,即便有幸拥有许多财富也要远离奢侈的生活方式。我的曾祖父,则教会了我既要经常出入学校、礼堂,更要把优秀能干的老师请到家里,在教育投入方面,要慷慨解囊、不吝钱财。
二
抚养我长大的前辈教导我,千万不要卷入马克西穆斯竞技场里绿队和蓝队两大阵营的争斗,更不要偏袒露天剧场里的角斗士或击剑手。而且,还要养成吃苦耐劳、清心寡欲、事必躬亲的好习惯;不要干涉他人,也不要轻信流言蜚语。
三
戴奥基尼斯教会我,不要在琐事上消磨时间,不要轻信巫师术士挂在嘴边的魑魅魍魉,也不要被骗子们装神弄鬼驱妖除魔那套把戏糊弄。不畏惧竞争,但也不好斗。要让别人有说话的自由,要让自己投身到哲学思辨中。还必须感谢曾经教导过我的巴奇乌斯、坦达西斯和马西阿努斯,年轻时我记录过与他们的对话;我也向往哲人先贤,依照希腊传统过抱朴含真、布衣蔬食的日子。
展开