法国艺术歌曲是学习外国古典声乐演唱内容的一个重要组成部分。《法国艺术歌曲集5》是对法国艺术歌曲的整理编译成果,是对法国18世纪后半期至19世纪中期期间艺术歌曲作品的集成,共包括18首作品。其中的歌词部分均采用法国诗人如马丁、巴尔比耶、阿波利奈尔等诗作名品,音乐旋律由法国著名作曲家如古诺、普朗克、肖松等人创作,以音乐的元素完美阐释了诗歌的意境,共同表现了人们对于大自然的无限热爱,对于美好生活的向往与憧憬等。其中对每一首作品进行了法语与中文字对字的音标标注、歌词直译及歌词原句意译等,同时还做了简单的歌曲背景分析,有利于演唱者更好地理解和演绎作品。它是演唱者学习法国艺术歌曲不可或缺的内容,对于国内学习和了解法国艺术歌曲的创作与演唱具有重要的价值和意义。
展开