标准是人类智慧的结晶，是行业发展水平的重要体现，是经济活动和社会发展的技术支撑，是国家基础性制度的重要方面。标准在推动人类发展进步、推进国家治理体系和治理能力现代化中发挥着基础性、引领性作用。海洋测绘标准建设是海洋测绘事业的重要组成部分，是促进海洋测绘事业转型发展、提升海洋测绘服务保障能力、确保海上航行安全的重要基础支撑。
　　国际海道测量组织（英文缩写IHO）属政府间技术咨询性国际组织，旨在全球范围内制定海洋测绘数据、产品、服务和技术标准，促进各国标准统一，确保海上航行安全。我国是IHO创始成员国之一，对于IHO标准具有履约职责和推广应用义务。
　　作为我国海洋基础测绘主管部门和我国在IHO的官方代表机构，中国人民解放军海军海道测量局一直负责我国海洋测绘领域国家标准归口管理，在国家标准化管理委员会指导下，开展涵盖海洋测量、海洋制图、海洋测绘数据库建设、海洋信息标准化处理等方面的国家标准建设。新中国成立70多年来，我国海洋测绘标准从无到有，从直接引进转化到自行研究制定，从相对零散到形成体系，先后发布实施了《海道测量规范》《中国海图图式》等九项国家标准和数十项国家军用标准，有效支撑了我国海洋测绘工作，保障了海上航行安全。
　　当前，IHO正在持续推动新一代通用海洋测绘数据模型（标准编号为S-100）落地与应用，为海洋时空信息表达与智能航海应用提供统一框架，基于该标准研究制定系列海洋测绘产品规范（统称为S-100系列标准），计划2025年开始启用新一代电子航海图标准，推动S-100系列标准进入实质应用阶段。为紧跟国际标准发展，完善我国海洋测绘标准体系，中国人民解放军海军海道测量局于2010年在国内公开出版了S-100标准1.0版中文译本，随后紧密开展跟踪研究，于2018年初步完成了样例数据解析、转换与显示应用等关键技术攻关，与国际先进水平基本保持同步发展。为深入贯彻落实我国“建设海洋强国”的重大决策部署，加速提升我国海洋地理信息技术水平，考虑S——100系列标准已趋于完善，我国海洋测绘标准建设正处于重要转型阶段，中国人民解放军海军海道测量局2019年启动新版S-100系列标准的翻译出版工作，并于2021年形成初步成果。经IHO授权，现将相关译稿公开出版，为广大海洋测绘研究与应用人员提供参考。