★ 《单读》首次出版漫画,和Papayep工作室联合推出国内第一本正式出版的独立漫画合集,收录来自中国、法国、西班牙的十六位青年漫画作者的新近作品——
《单读》的第一本漫画书与由正义和成桦主理的Papayep工作室合作完成,他们于2020年发起“漫象集”计划,以“乡”为主题编选了一组叙事漫画,网罗了在国内活跃的青年漫画作者,如左马、kkcit、陈莲华、刘允等,以及五位法国的新锐作者和一位西班牙华裔——他们的作品均为中文首次翻译出版。这是“单读PLUS”继《喜剧的秘密:从脱口秀说起》后的第二次尝试,继续接近、学习新的语言,拥抱新的创作冒险。
★ 用画笔回到心中的“小地方”,记录乡村、县城的变化,拾起对亲人、玩伴的记忆,重新跟随自然学习,看见在发展浪潮中日渐消逝、被人忽视的东西——
他们描绘已经夷为平地的老宅、人情热络的小卖部、用玉米秆支起的纳凉帐篷、下课十分钟也要跑去的面皮店、只剩老人留守的孤独村庄、冬天水管会冻住的凋敝厂区……刻画心怀小说梦的幺爷爷、在镇上做生意的四叔、为生存劳累的妈妈、意外死去的同伴、永远在等孙女回家吃饭的奶奶、在过年的喧闹中独自劳作的婶婶……画下一次登山、一次观鸟、一次叛逃、一次出神、一次交谈、一次寻根……在大世界的浪潮中,依靠微小的人与事来构建安全感,生成与保存爱,获得内心的安慰与告解。
★ 突破对漫画的惯常想象,由个人经历、感受触发的创作,风格鲜明、自由肆意,拒绝重复陈词滥调——
皮埃尔·赞泽斯的《十一月》以简洁的笔触、线条勾勒出不同鸟类的特征;康坦·马尔科的《谢隆的叛逃者》中的动物形态随情绪自由地变形;SM的《一些秘密》用“稚拙”的方式表现顽皮的过往;甚的八百万的《妈妈》用大量的黑和特写表现阴郁的情绪;阿尔芒·高克斯的《花》制造出迷幻的视觉效果,以模拟思维的转变;路易斯·杨的《根》打破漫画格的常规,以贴合碎片的记忆……十六位独立漫画作者都以充满个性的画风、口吻,讲述属于自己的故事,依从内心非画不可的冲动,大胆破除审美的单一标准、叙事的固定程式。
★ 经过精心设计的排布、色彩、字形,尽显场景、氛围的大开本印刷,提供更舒适、丰富的阅读体验
幸福的桥 左马
记忆中的马耳山 正义
十一月 [法]皮埃尓·赞泽斯
夏日建造 kkcit
谢隆的叛逃者 [法]康坦·马尔科
午餐 陈莲华
一些秘密 SM
青·涩 [法]卡米耶·莫尼耶
花 [法]阿尔芒·高克斯
妈妈 甚的八百万
拟态城 费思
乡间的日子 [法]克拉拉·弗兰乔西
立交桥下的一棵水杉 成桦
岗刘村往事 刘毛宁
根 [西]路易斯·杨
下一个春天(节选) 刘允