绪论
第一章 杨绛研究现状和启示
第二章 杨绛的文化人格
第一节 杨绛与西风东渐下的中国学术
第二节 杨绛与“京派”文化精神
第三节 “含忍”与“自由”：杨绛的生存哲学
第四节 “隐身衣”：杨绛的审美人生
第三章 杨绛的性别身份建构
第一节 女性独立：从男性想象到自我言说
第二节 突围与困境：悲剧《风絮》的女性叙事
第三节 杨绛文学创作中的女性形象
第四节 对话与超越：杨绛的主体间性思维
第四章 杨绛的文学研究与翻译
第一节 中西互证的文学研究
第二节 杨绛的翻译理念与翻译策略
第五章 杨绛创作与学术之关系
第一节 “文学学者”：学术思维对杨绛创作的影响
第二节 “文”“学”互动：杨绛的小说研究与创作
第六章 杨绛的文学风格
第一节 宽厚：摹写人性的尺度
第二节 节制：理智与情感的张力
第三节 中和：文质相谐的美学形态
结语 杨绛的意义
参考文献
后记
展开
