本书是对法治、法律文化、法律语言研究在理论与实践的新探索，分三篇：法治篇、法律文化与建设篇、法律语言篇。在法治篇中，首先揭示法治的必然、实然与应然的相互关系，法治与法律权威、法治信仰一体化，揭出德治的社会需要、法治的社会应然的辩证关系，力求法治和德治的现实统一。法律文化与建设篇重在探索中国传统法律文化的现实价值、中国现代法律文化的建设的途径等问题。法律语言篇则通过语言与法律的相互作用及影响，探讨司法语境下法官的语言表达方式、法官的庭审语言对消除模糊性的影响，推求法律语言实现法律确定性之途径和司法语言专业化与大众化的融合路径等。

第一篇 法治篇
第一章 法治在何处——中国社会转型中的法治建设思考
第一节 中国转型问题之出路
第二节 中国法治建设之挑战
第三节 中国现代法治理念之提升
第四节 中国法治建设之思考
第二章 法治与法律核心范畴的建构
第一节 法治社会的根本特征及其文化要义
第二节 中国法治建设的历史探索
第三节 确立法律实践的现实规范途径
第三章 法治与法的价值追求
第一节 法治是一种价值观念和价值追求
第二节 法治是良法和善治的综合体
第三节 公平正义是法治的重要价值追求
第四章 社会法治信仰的培植与普及
第一节 法治信仰是现代法治化不可或缺的精神基石
第二节 现代法治信仰的培植
第三节 执法者的法治素质和法治
第五章 现代社会法治与德治的辩证关系
第一节 法治：必然、实然与应然
第二节 论先秦儒家“为政在人”并非“人治”
第三节 法治和德治的现实统一
第二篇 法律文化与建设篇
第一章 中国传统法律文化的现实价值
第一节 传统法律文化的延续性与承继性
第二节 中国传统法律文化的现实价值
第三节 传统法律文化的创新及其实践意义
第二章 建构中国特色的现代法律文化
第一节 中西法律文化的差异性和互补性、互容性
第二节 中国传统法律文化和现代法治的排拒性与贯通性、相容性
第三节 建构中国特色的现代化法律文化
第三篇 法律语言篇
第一章 语言与法律的相互作用及影响
第二章 法律语言的特性
第三章 法律语言准确性与模糊性的矛盾思辨
第一节 法律语言实现法律确定性之途径
第二节 法官的庭审语言对消除模糊性的影响
第四章 法律语言“专业化”与“大众化”的融合思考
第一节 法律语言“人乡随俗”初探
第二节 司法语言专业化与大众化的融合思考
第五章 法律语言的实践性
第一节 司法文书中叙述语言的特点
第二节 司法语境下法官的语言表达方式
第三节 我国行政法律立法语言表述存在的若干问题探析
后记