美国国家海洋和大气管理局于2019年出版了《U.S. Chart No. 1：Symbols, Abbreviations and Terms used on Paper and Electronic Navigational Charts》，详细罗列了INT纸质海图、NOAA/NGA纸质海图、ECDIS电子海图等不同规范之间所有符号的对照关系，国内海图图式符号与其略有不同。本书在前述美版标准基础上，对纸质海图和电子海图中存在的各类符号进行了分类、文字描述、图形展示等，增加了我国纸质海图符号对应内容，以中英文列表形式建立了不同规范符号之间的对应关系。本书可供广大从事海洋测绘、海洋开发与管理、航海等人员学习并使用。

Instructions
使用说明
A Chart Number，Title，Marginal Notes
A 图号、图名和图廓注记
B Positions，Distances，Directions，Compass
B 位置、距离、方向、方位圈
C Natural Features
C 自然要素
D Cultural Features
D 人工地物
E Landmarks
E 陆标
F Ports
F 港口
H Tides, Currents
H 潮汐，海流
I Depths
I 深度
J Nature of the Seabed
J 底质
K Rocks，Wrecks Obstructions and Aquaculture
K 礁石、沉船、障碍物、水产养殖设施
L Offshore InstaUations
L 近海设施
M Tracks，Routes
M 航道、航线
N Areas．Limits
N 区域、界线
P Lights
P 灯标
Q Buoys，Beacons
Q 浮标、立标
R Fog Signals
R 雾号
S Radar，Radio，Satellite Navigation Systems
S 雷达、无线电、卫星导航系统
T Services
T 服务设施
U Small Craft(Leisure)Facilities
U 小船(休闲船)设施
Appendix IALA Maritime Buoyage System
附录 IALA海上浮标系统
Index Of Abbreviations
缩写索引
Index
索引