汉语历史词汇研究中有许多有待解决的问题，包括理论认识和某些具体现象，需要结合实际材料，深入展开。本书立足于丰富的基础材料和严密的分析，通过如“‘保镖’保的是什么”等一些有趣的例子，总结汉语词汇和语法历史发展的规则，归纳分析汉语词汇的基本特点。尝试用科学的分析手段揭示汉语历史词汇变化的诸多细节，准确描写变化的过程以及促成变化的各种因素，可以帮助读者很好地理解词汇历史语法和一些称谓的由来，尝试对一些流行的看法提出矫正，富有新见。 本书可为汉语语言学研究者和汉语研究爱好者提供参考，也可能为语言学理论的研究者提供某些启发。

序
前言
词汇历史研究中的宏观认识
词汇的外围成分
词汇描写的思路和方法
词汇翻新及其动因
对汉语词汇复音化研究中数据分析的思考
汉语词汇中的非理复合词——一种特殊的词汇结构类型：既非单纯词又非合成词
汉字形体对汉语词汇的影响
汉语称谓词概说
说“郎”
“娘”字小考
“先生”古今谈——兼论汉语词汇发展中核心义对词义蜕变的纠正作用
“大家”称妇人的意义和读音
“小姐”正名
敬辞“乃”——你的，我的，他的？
汉语的谦称“愚”
漫话“老外”
汉语词“博士”的外借和返借
“保镖”保的是什么
“水手”指称银钱时的具体意义和原因
“香瓜子”的来源和形成机理
“浩劫”的来源和意义
“不良”和“响马”——兼论汉语词汇形式的缩略变化
从“教化”到“告花子”——汉语中的词义感染
汉语中一组与“醋”有关的称谓词
从“剪绺”到“小绺”“小李”“二流子”——明清以来一组有关小偷和不务正业者的同源俗语词
四川方言称谓中的“二”
“二杆子”杂考
《马氏文通》以前的汉语词类分析
语义标记和汉语构词的不对称现象
义素分析与汉语词汇研究
词类活用和汉语构句中的辅重现象
名词词类活用的语法-语义分析
汉语否定副词的语法差异和语法分类
从汉魏六朝佛经材料看判断句的发展
“上厕所”的来源和它的理据
主要参考文献