本书主要在生成语法框架内对传统蒙古语构成“副动词”的形态成分进行了全新意义的界定和句法解释。一直以来,蒙古语语法受传统语法重词法轻句法的理论束缚,对蒙古语“副动词”问题没能做出科学的解释和分析。本书运用生成语法对蒙古语“副动词”问题进行了全面剖析,提出构成蒙古语“副动词”的形态成分除了构成“UkU=jU sege=kU生死”等复合动词的词法功能外,还有连接动词与助动词表现体的句法功能,如“yabu=ju bayi=n_a/正走着(正在进行体)”;以及连接在动词短语上构成副词化短语的功能,如“batu nom Uje=n saGu=n_a.(巴图坐着看书)”等。在以上分析基础上,创新性地首次提出了蒙古语“副词化”成分和蒙古语“副词化短语”的概念,进而解决了蒙古语“副动词”既有副词性质又有动词性质的矛盾现象,理清了蒙古语简单句和复合句概念理论上前后矛盾的问题。因此,本书的研究成果具有较为重要的理论意义和现实意义。
展开