作者阿万纪美子，出生于1931年，日本知名儿童文学作家，其作品入选小学语文教材最多，同时也是获得日本国内儿童文学奖项最多的作家。1968年以《车的颜色是天空的颜色》获日本儿童文学者协会新人奖和野间儿童文艺推奖作品奖，1978年以《絮状云的那边》获产经儿童出版文化奖，1980年以《黄金色的小船》获旺文社儿童文学奖，1982年以《小千的送影游戏》获小学馆文学奖，1989年以《小奥克和淡淡小兔》获野间儿童文艺奖，1990年以《谁都不在》获届滨田广介童话奖。2001年日本政府授予其紫绶褒章，该褒章专门授予在学术、艺术、运动领域中贡献卓著的人。

绘者南塚直子，日本知名插画家。其作品曾获红鸟插画奖、日本绘本界奥斯卡之称的日本绘本奖等奖项。

译者彭懿，文学博士，幻想小说作家、图画书研究者、翻译家、摄影师。著有《世界图画书：阅读与经典》等理论专著，《灵狐少年》等长篇幻想小说及《萤火虫女孩》等原创图画书。

译者周龙梅，1982年毕业于哈尔滨师范大学外语系日语专业，1991年获日本立正大学文学硕士学位。主要译作有《宫泽贤治童话文集》等。