本书译者邓颖玲系湖南师范大学语言与文化研究院教授、院长、博士生导师。本文集大部分论文来自在德国举行的“海洋的变迁：1500-1900年间的海洋历史”跨学科研讨会。这些批判性和历史性的文献重点关注近代早期至今英国文学和文化中与海洋有关的话题，涵盖海洋小说作品、对海洋历史中的重要话题做出回应的作品，与航海历史经验相关的更广泛议题的作品，如导航和定位问题、海盗、奴隶制、多族裔船上社区、男性气质等，旨在通过文学作品梳理几个世纪以来海洋文化观念的变化。

引言 英国和海洋
第一章 谁拥有海洋？
第二章 海洋现代性范式的定位
第三章 撒旦的海上航行和18世纪的航海贸易
第四章 阶级战争与信天翁：《古舟子咏》中作为社会空间的船舶政治
第五章 沃尔特·司各特的《海盗》——帝国主义、民族主义和资产阶级价值观
第六章 致命之水：海难叙事的理论与实践
第七章 海洋即历史：维多利亚时期荷马海洋的历史化
第八章 “清晨，当我沿着拉特克里夫大道行驶”：19世纪英国水手城小说
第九章 重访康拉德笔下的船员
第十章 船舱之间自有天地：英国航海小说中的男性英雄气质
第十一章 海洋史即奴役史：“中间航路”叙事
第十二章 电影艺术中的海洋：大荧屏上的航海和海难隐喻（1990-2001）
参考文献
译名对照表
译后记