本书是为庆贺知名语言学家、教育家，北京大学资深教授胡壮麟先生九十华诞出版的纪念文集。全书分为照片、文字和附录三个部分，文字部分包括外语政策、中外学者、贺词、访谈和观点、前言和导读、欢呼学术繁荣等内容，全面反映了最近10年来胡壮麟先生在学术研究、学术访谈、学术会议等各种场合为我国外语教育改革和学科发展献计献策的成果。本文集不仅是胡壮麟先生个人奉献进取的生动写照，也是我国外语教育事业战线辉煌成就和奋斗精神的一个剪影，为新时代立德树人教育发挥光辉榜样作用。

似水流年
1.学术活动
1.1 学术会议
1.2 访谈
2.科研机构
2.1 北京大学澳大利亚研究中心
2.2 北京大学外国语学院外国语言学及应用语言学研究所
2.3 中山大学韩礼德、胡壮麟语言学馆
3.北大活动
3.1 校院领导
3.2 光荣在党50年
3.3 老有所为
3.4 金婚庆典
3.5 外院院庆
3.6 八八米寿
3.7 学界友人
4.亲人
4.1 白头偕老
4.2 儿孙成长
4.3 亲属（陈）
4.4 亲属（胡）
5.科研成果
5.1 著作
5.2 奖状和证书
……
第一部分 外语政策
第二部分 中外学者
第三部分 贺词
第四部分 访谈和观点
第五部分 自序、前言和导读
第六部分 欢呼学术繁荣
附录