本书以《说文·水部》与《汉书·地理志》共同收录的河流为研究对象,从语言学研究的角度对异文及异文产生原因进行全面考察。根据研究语料的特殊性,笔者运用关键信息检索法、对照比较法找出《说文·水部》与《汉书·地理志》中的异文,从语言学、文献学、历史地理学角度对异文进行分类,并探析异文产生的原因。《说文·水部》与《汉书·地理志》异文形式十分多样,具体表现在字、词、句三个层面:在字用层面上,《说文·水部》与《汉书,地理志》存在大量古今字异文、通假字异文及异体字异文;在词用层面上,《说文·水部》与《汉书·地理志》存在大量的同义词异文、地名词异文和方位词异文;在句用层面上,《说文·水部》与《汉书·地理志》存在大量体例不同造成的异文、句式不同造成的异文及句义不同造成的异文,笔者从文字学、词汇学、语法学三个层面对异文进行研究,并对每种类型的异文进行具体释证。
展开