《语言与法律研究》由中国政法大学外国语学院承办，聚焦法律语言交叉学科有价值的研究方向，着力推介有关语言学与法律、中西法律语言与文化对比、法律外语、法律翻译、涉外法治等领域的原创性理论成果与具有可操作性的实践及改革成果，推进法律语言与文化、法律外语教学与测试、法律话语等领域全方位、多层次的研究。

法律语言
基于MDA模型的《中华人民共和国中医药法》英译本语域特征对比研究
庭审转述话语的对话性及其功能研究
关于《中华人民共和国民法典》的显性否定表达研究
法律外语教学与人才培养
《中华人民共和国民法典》翻译课程思政教学模式初探
法律翻译
汉英法律术语翻译历时研究
法律翻译的逻辑结构标准——以定义句翻译为例
美国国会法案名称中Act的汉译探析
中法西传：姜永琳英译《大明律》副文本研究
法律近义术语的汉英翻译问题与对策——以三组法律近义术语为例
法务实践
反思与重构：论中国法律中“拐卖”之表述