《语言与法律研究》由中国政法大学外国语学院承办，聚焦法律语言交叉学科有价值的研究方向，着力推介有关语言学与法律、中西法律语言与文化对比、法律外语、法律翻译、涉外法治等领域的原创性理论成果与具有可操作性的实践及改革成果，推进法律语言与文化、法律外语教学与测试、法律话语等领域全方位、多层次的研究。 本书是2022年第1辑。

理论探讨
功能语言学视域下法律语篇之文化语境分析：以《中医药法》（中英文）为例
正当防卫案媒体报道的评价基调研究
从法官服饰的视觉对比论法治理念的变迁
法律案例与实务
国际投资仲裁中的争点冲突：识别与审查
法律语言
涉外法治视域下法庭审判语言的规范化研究
基于关联—顺应整合模型的庭审话语语用分析
法律翻译
新冠肺炎疫情下国际商事仲裁翻译研究
严译《法意》译名问题研究
学科建设与人才培养
新时代加强法律语言建设的价值与路径
涉外法治人才培养研究的可视化分析：研究现状与展望郭洁董晓波
书 评
法律英语学科的新征程——《中西法律语言与文化对比研究》述评