布拉德利•希勒（Bradley R. Schiller），拥有哈佛大学博士学位，在美利坚大学、加州大学（伯克利分校和圣克鲁兹分校）、马里兰大学和内华达大学（里诺分校）教授经济学导论课程达40 余年，曾担任300 余所大学的客座教授。希勒博士对教学的独特贡献在于，他能将基本原理与当前的社会经济问题、制度和公共政策结合起来。这一点在《经济学基础》全书中也得到了充分体现。希勒博士对政策的关切来自他担任华盛顿政府顾问的丰富经验。他一直是主要联邦机构、多个国会委员会和政治候选人的顾问。此外，他还担任美国政府计划的评估者和设计者。卡伦•格布哈特(Karen Gebhardt)，美国科罗拉多大学经济学系线上经济学课程项目主任，并定期在科罗拉多大学博尔德分校负责环境硕士项目。

译者简介：

王福重，中国著名经济学家，经济学博士，北京大学博士后，中央财经大学经济学教授，中国世界经济学会理事；主要研究领域为经济学基础理论、国际经济学和公共财政；发表学术论文100余篇，专著、译著10余部。书斋笔耕之余，特别关注经济社会现象，担任《上海证券报》《国企》等多家媒体的专栏主笔，香港凤凰卫视特约评论嘉宾，其评论风格清新，引起社会广泛关注。

张志超，西南大学经济管理学院讲师，北京大学法学博士，德国慕尼黑大学访问学者。研究领域为制度与政治经济发展、政治经济学经典命题的当代进展、非主流经济思想史、中国经济问题等。

布拉德利•希勒的《经济学基础》专为用一个学期讲授经济学原理的教师和学习这门课的学生而开发，同时也适合对经济学感兴趣的一般读者阅读。《经济学基础》在有限的篇幅内，涵盖了微观经济学、宏观经济学和国际经济学的核心内容与基本原理，是一本公认的将“清晰与简洁”“现实性与可读性”完美结合的典范式教科书。近二十年来，在美国高校同类书中市场份额遥遥领先。第11版在保持原有结构的基础上，在内容上进行了更新，所有统计数据都做了修正，并补充了新的习题和讨论问题。本书作为双语教材，保留了原版中90%以上的英文，对文中的重点、难点和疑难生词进行了翻译和中文注释。

    The twentieth century was very good to the United States of America. At the beginning of that century, life was hard and short. Life expectancywas only 47 years for whites and a shockingly low 33 years for blacks and other minorities. Those people who survived infancy faced substantial risk of early death from tuberculosis, influenza, pneumonia, or gastritis. Measles,syphilis, whooping cough, malaria, typhoid, and smallpox were all lifethreateningdiseases at the turn of the last century.　  Work was a lot harder back then, too. In 1900, one-third of all U.S. familieslived on farms, where the workday began before sunrise and lasted all day.　  Those who lived in the cities typically worked 60 hours a week for wages of only 22 cents an hour. Hours were long, jobs were physically demanding, and workplaces were often dirty and unsafe.People didn’t have much to show for all that work. By today’s standards nearly everyone was poor back then. The average income per person was less than $4,000 per year (in today’s dollars). Very few people had telephones and even fewer had cars. There were no television sets, no home freezers, no microwaves,no dishwashers or central air-conditioning, and no computers. Eve indoor plumbing was a luxury. Only a small elite went to college; an eighthgrade education was the norm.　 

    ……

第一编　基础                BASICS

第1章　经济学面临的挑战     The Challenge of Economics

第2章　供给与需求           Supply and Demand

第二编　微观经济学          MICROECONOMICS

第3章　消费者需求           Consumer Demand

第4章　供给决策             Supply Decisions

第5章　竞争                 Competition

第6章　垄断                 Monopoly

第7章　劳动力市场           The Labor Market

第8章　政府干预             Government Intervention

第三编　宏观经济            MACROECONOMICS

第9章　商业周期             The Business Cycle

第10章　总供给和总需求      Aggregate Supply and Demand

第11章　财政政策            Fiscal Policy

第12章　货币与银行          Money and Banks

第13章　货币政策            Monetary Policy

第14章　经济增长            Economic Growth

第四编　国际经济学          INTERNATIONAL

第15章　国际贸易            International Trade

第五编　总结                CAPSTONE

第16章　理论与现实          Theory and Reality