张龙妹,东京大学日本文学专业博士。现任北京外国语大学日本学研究中心教授、博士生导师。曾任成蹊大学、东京大学、国际日本文化研究中心外国人研究员,国文学研究资料馆国际共同研究NETWORK委员。主要从事日本古典文学、中日比较文学的教学与研究。主要著译作有《源氏物语的救济》(获日本第八届关根奖、第三届孙平化日本学学术奖励基金著作一等奖)、《今昔物语集》等十余部。
曲莉,东京大学日本文学专业博士,北京外国语大学日本学研究中心博士后。现任北京外国语大学日语学院讲师,主要研究领域为日本近代文学。近期发表的论文有「芥川龍之介『湖南の扇』論」(载『国語と国文学』第98卷第1号,2021年)、《国木田独步所购华兹华斯诗集版本考辨——兼论独步对马修•阿诺德〈华兹华斯论〉的接受》(载《亚非研究》第16辑,2021年)。
岳远坤,北京外国语大学日本学研究中心日本文学博士,北京大学博士后。现任北京大学日语系助理教授、东方文学研究中心研究员。研究方向为日本古典文学,从事文学翻译理论的研究与实践,出版译著30余部,发表论文10余篇。2011年获日本野间文艺翻译奖。
展开