《明清俗语辞书集成》由日本学者长泽规矩也辑集而成,该辞书集共收录明清至民国时期的俗语辞书二十部,其内容非常丰富,涉及语言、民俗、名物、礼制等各个方面。本书对明清俗语辞书的研究主要从内外两个方面进行:在外主要研究分析辞书的基本内容、编纂体例和释词方式,总结其作为辞书的编纂特点,并对二十种辞书进行了科学分类;在内注重对词条训释所及的语言学问题进行分类梳理、总结规律。在对词汇考察的过程中我们源流并重,从传统语言学角度,对其词语求义方法、词语形成途径、词义演变问题以及辞书对词源学问题的探索进行了归纳和分析,从中窥探汉语词汇史的发展规律以及各辞书编纂者的语言观。同时对所涉上百条词条的释义和书证做了详细的补正。
展开