本书从跨文化交际的角度出发，将跨文化交际的理论知识融于大学英语教学之中，系统介绍了跨文化交际的概念与内涵，跨文化交际中的言语交际和非言语交际，提出了跨文化交际英语教学的理论建构，跨文化交际英语教学的方法等内容，分析了跨文化交际英语教学的问题与建议，探讨了跨文化交际与英语教学的融合；研究了跨文化交际能力的培养策略，并从跨文化交际的视角多方面探讨了大学英语教学的具体实践，包括词汇教学、阅读教学、写作教学和翻译教学，以期为培养更多优秀的国际化人才提供参考。作者总结了英语教学与跨文化交际能力培养方面的理论探索和实践经验，在书中列举了大量的文化知识和教学实例，提高了本书的实用性和应用性。

前言
第一章 文化与交际
第一节 文化
第二节 语言
第三节 交际
第四节 交际与文化
第二章 跨文化交际概论
第一节 跨文化交际概述
第二节 跨文化交际学
第三节 跨文化交际的主要理论
第四节 跨文化交际的影响因素
第三章 跨文化交际中的语言交际
第一节 语言与文化
第二节 语义与文化
第三节 语用与文化
第四节 语言交际风格与文化
第四章 跨文化非言语交际
第一节 非言语交际概论
第二节 时间观念与文化
第三节 空间距离与文化
第四节 体态语与文化
第五节 副语言与文化
第五章 跨文化交际英语教学的理论建构
第一节 跨文化英语教学的理论基础
第二节 跨文化英语教学的原则和策略
第三节 跨文化英语教学中的教师与学生
第四节 跨文化英语教学中的测试与评价
第六章 跨文化交际与大学英语教学的融合
第一节 语言教学中的文化教学
第二节 跨文化交际与大学英语教学融合的背景与意义
第三节 跨文化交际视角下大学英语教学的现状
第四节 跨文化交际融入英语教学的策略
第七章 跨文化交际英语教学方法
第一节 案例分析法
第二节 情境表演法
第三节 文化对比法
第四节 影视赏析法
第八章 跨文化交际视角下的英语教学
第一节 跨文化交际视角下的词汇教学
第二节 跨文化交际视角下的阅读教学
第三节 跨文化交际视角下的写作教学
第四节 跨文化交际视角下的翻译教学
第九章 跨文化交际能力的培养策略
第一节 跨文化交际能力概述
第二节 跨文化交际能力培养体系的建构
第三节 跨文化交际能力培养的内容
第四节 跨文化交际能力培养的途径
参考文献