安东尼·伯吉斯曾说“毛姆真正的天赋，都在他写的短篇故事里。那是我读过最好的语言”，相比较长篇，短篇小说也许才是毛姆真正爱写的，也是他写起来最得心应手的，所以人们称他是“英国的莫泊桑”。1951年，毛姆将自己创作的91个短篇故事汇集成三卷本的《短篇小说全集》，并亲自为每一卷撰写了序言，1963年，英国企鹅出版公司将其以四卷本形式重新刊印，此后该版本被多次再版，并被翻译成各种文字，在世界各地流传。这套《毛姆短篇小说全集》（7 卷）即据此译出，乃是国内首次完整推出这位伟大作家的所有短篇佳作。
以《月亮和六便士》《人生的枷锁》等长篇小说闻名于世的英国作家毛姆，在短篇小说创作上也是一流的。1951年，他将自己创作的91个短篇故事汇集成三卷本的《短篇小说全集》，并亲自为每一卷撰写了序言，1963年，英国企鹅出版公司将其以四卷本形式重新刊印，此后该版本被多次再版，并被翻译成各种文字，在世界各地广为流传。
这套中文版“毛姆短篇小说全集”依据的正是企鹅1963年的版本，乃是国内首次完整推出这位伟大作家的所有短篇佳作。
《雨》是“毛姆短篇小说全集”第1卷，共收录12个短篇故事。这些故事发生在世界的不同角落，比如南太平洋萨摩亚群岛、塔希提岛、夏威夷和地中海沿岸里维埃拉，充满了悬疑色彩。复杂的人性和不可知的人生，在毛姆犀利的笔锋下，被展露得淋漓尽致。他通过现实主义手法，用一个个引人入胜的故事，将现代主义的主题——孤独、荒诞与幻灭感传达出来，这是他区别于其他作家的一个显著特征，无怪乎人们称他是“最会讲故事的天才作家”。
总序 1
雨 1
爱德华·巴纳德的堕落 48
火奴鲁鲁 84
午餐 111
蚂蚁和蚱蜢 117
家 122
水塘 128
麦金托什 172
表象与现实 208
三个胖女人 224
现实生活 242
舞男舞女 263
后记 284
现代作家中对我影响*大的就是毛姆，对于他直言不讳、毫无掩饰地讲故事的能力我无限钦佩。
——《一九八四》作者 乔治·奥威尔
毛姆懂得在恰当的时候卖关子，然后选择一个令人吃惊的时候说出来。
——《故园风雨后》作者 伊夫林·沃
毛姆真正的天赋，都在他写的短篇故事里。那是我读过最好的语言。
——《发条橙》作者 安东尼·伯吉斯
英国的莫泊桑。
——著名文学评论家 德斯蒙德·麦卡锡
毛姆的短篇小说是目前写得最好的。
——南非著名小说家 威廉·普洛莫
他的情节冷静、致命，对时机的把握完美无缺。
——《漫长的告别》作者 雷蒙德·钱德勒