绪论
0.1 背景缘起
0.2 现实意义
0.3 相关探索
0.3.1 建筑的现代性探索
0.3.2 建筑的地域性探索
0.3.3 建筑的文化性探索
0.4 创新价值
第1章 建筑作为文化
1.1 建筑文化
1.1.1 文化的概念阐释
1.1.2 建筑文化的构成
1.1.3 建筑文化的传统
1.2 文化失语
1.2.1 文化失语的概念阐释
1.2.2 文化失语的建筑现象
1.2.3 建筑文化失语的原因
1.3 文化生机
1.3.1 生机的概念阐释
1.3.2 生机的理论溯源
1.3.3 建筑文化的生机
1.4 本章小结
第2章 建筑文化传承
2.1 文化传承的概念
2.2 文化传承的价值
2.2.1 身份的认知
2.2.2 世界的认同
2.2.3 生活的重构
2.3 建筑文化的传承
2.3.1 价值理性的回归
2.3.2 多样个性的重塑
2.3.3 风俗技艺的维续
2.4 本章小结
第3章 传承物质文化的建筑创作原则
3.1 影响建筑创作的物质文化要素
3.2 历史遗产的再生
3.2.1 原真性保护
3.2.2 适宜性再生
3.2.3 场景性复建
3.3 因应环境的融合
3.3.1 地脉的保持
3.3.2 肌理的整合
3.3.3 特征的强化
3.4 传承物质文化的建筑创作实践
3.4.1 高技再生：诺曼·福斯特的实践
3.4.2 异质嫁接：赫尔佐格&德梅隆的实践
3.4.3 拼贴织补：柯林·罗的实践
3.4.4 共生融合：黑川纪章的实践
3.5 本章小结
第4章 传承精神文化的建筑创作原则
4.1 影响建筑创作的精神文化要素
4.2 传统设计思想的继承
4.2.1 传统的价值观
4.2.2 传统的环境观
4.3 传统设计审美的延续
4.3.1 传统的主流审美
4.3.2 传统的宗教审美
4.3.3 传统的艺术审美
4.4 传统设计技法的借鉴
4.4.1 传统的创作方法
4.4.2 传统的设计手法
4.5 传承精神文化的建筑创作实践
4.5.1 永恒秩序的回归：路易斯·康的实践
4.5.2 传统审美的转译：后新陈代谢的实践
4.5.3 黄金分割的新生：勒·柯布西耶的实践
4.5.4 色彩技法的拓展：路易斯·巴拉甘的实践
4.6 本章小结
第5章 传承地域文化的建筑创作原则
5.1 影响建筑创作的地域文化要素
5.2 地域要素的影响
5.2.1 场地条件的约束
5.2.2 材料构造的移情
5.3 地域特征的转化
5.3.1 传统形式的转译
5.3.2 传统空间的衍化
5.4 传承地域文化的建筑创作实践
5.4.1 根植自然：阿尔瓦·阿尔托的实践
5.4.2 形式模拟：丹下健三的实践
5.4.3 符号引用：罗伯特·文丘里的实践
5.4.4 类型重现：阿尔多·罗西的实践
5.5 本章小结
第6章 文化传承观下的现代中国建筑创作
6.1 现代中国建筑创作的文化传承态度
6.1.1 仰视传统的建筑创作
6.1.2 平视传统的建筑创作
6.1.3 俯视传统的建筑创作
6.1.4 当代中国建筑师的传承态度
6.2 现代中国建筑创作的文化传承路径
6.2.1 空间叙事的主题化路径
6.2.2 功能复合的日常化路径
6.2.3 适应环境的消隐化路径
6.2.4 生态庭院的立体化路径
6.2.5 步移景异的漫游化路径
6.2.6 数字科技的参数化路径
6.2.7 建构技艺的改良化路径
6.2.8 新旧一体的再生化路径
6.2.9 场地价值的最大化路径
6.2.10 单元模数的预制化路径
6.3 现代中国建筑创作的文化传承策略
6.3.1 综合平衡的创作策略
6.3.2 多元共生的创作策略
6.3.3 整合延续的创作策略
6.3.4 转化适应的创作策略
6.4 本章小结
第7章 基于文化传承观的建筑创作实践
7.1 中国（周宁）人鱼小镇会客厅
7.1.1 和而不同：人鱼同乐的文化衍生
7.1.2 地脉锚固：微型聚落与轴向原型
7.1.3 回应生活：应对气候与边界开放
7.1.4 创作感悟
7.2 缙云电影院修缮改造
7.2.1 原真性的去留之思
7.2.2 适宜性的权宜之思
7.2.3 场景性的显隐之思
7.2.4 创作感悟
7.3 宁德交投天行国际大厦
7.3.1 企业文化与城市精神的同构
7.3.2 场地要素与城市文脉的契合
7.3.3 细部构造与地方气候的适应
7.3.4 创作感悟
7.4 浙江景宁千年山哈宫
7.4.1 轴向原型与场地特征相适应
7.4.2 史料考据与场景复现相结合
7.4.3 图腾符号与建筑类型相契合
7.4.4 创作感悟
7.5 本章小结
结语
附录
参考文献
展开
