心理治疗是医学心理学学科重要的理论和应用领域，系统家庭治疗起源于20世纪50年代的美国，后经不断整合发展，成为四大经典流派之一，在1988年由德国专家传入中国，在中国有30年的发展和应用历史。该方法的核心理念在于系统思想，本书首次探索了系统思想在国内临床案例中的实际运用情况，通过跨文化比较研究探索系统治疗方法在临床应用中的文化适应性。本书对于揭示系统思维形成过程的文化相关因素具有重要学术价值，同时对于培训临床工作者的系统思想，以及系统理论在临床中的应用具有重要参考价值。 国内未见同类书籍，国外系统家庭治疗相关领域的书籍主要是理论阐述或者是案例介绍，本书是首个在中德跨文化背景下探索系统理论在临床案例中应用的学术书籍。本书完整呈现了这个跨文化研究的理论假设、研究设计、研究方法、研究结果、对研究结果的讨论和结论。 本书的读者包括对系统研究感兴趣的学者、系统理论和系统思想的爱好者、系统治疗的初学者、系统工作的实践者，如心理治疗师、咨询师、临床医护人员、教师、培训师等。满足系统理论的研究和应用领域的社会需求。