本辑刊论文主要集中研讨几个方面，即关于中华文化与东南亚华文文学的关系探讨，“一带一路”与东南亚华文文学的发展影响，这是从社会发展大背景来看东南亚华文文学的发展趋势，学者们都有深入的解读。在这个时代大背景下，泰国的经济发展与中国的联系越来越紧密，人文交流也十分频繁，这对泰华文学的促进作用十分明显，所以有必要设立专门的研究板块。东南亚华文文学研究，经过30多年数代学者的不懈努力，已慢慢形成研究规模，对这类新兴学科的建设呼声也提到议事日程上来。随着社会的发展，新学科在不断生发的同时，各学科之间也在不断地相互融合，如语言与文学的整合趋势正日益趋近，本论文集在学科的新兴性与融合性方面也有意识地作了一些探讨。

中华文化与东南亚华文文学
中华文化与东南亚华文文学的关联
中华文化与新华文化的关系
东南亚民间故事的华文戏剧书写与舞台呈现
中国话剧在新加坡（1945—1970）
“海丝文化圈”中的闽南语戏剧——以歌仔戏在菲律宾的跨界传播为例
新华文学的发展、变化及动向
新马泰闪小说的发展及其创作特色
日常生活与媒介网络——试探东南亚华人研究的路径
金枝芒：华文文学史上“失踪”的经典作家——在新纪元大学“缅怀马新文坛前辈金枝芒座谈会”上的演讲
战后初期马华诗歌的地域形态演变
黎紫书小说中苏童作品的影子
从饱受蹂躏到积极抗敌——谈描写第二次世界大战的新马华文小说（1945一1970）
五四运动对早期新马小说的影响
周颖南与丰子恺、刘海粟通信管窥
灾难中的反思——评李选楼小说《救灾前线》
“风物长宜放眼量”——读《诗歌行·有你真好》有感
骨子里永远的中国人——柯清淡《五月花节》小说评赞
永难愈合的心灵创伤——浅析《后遗的愁容》
浅论菲华作家黄一泓《点到为止》中的“点到为止”
石在，火种不会绝灭——从柔密欧·郑的书信窥探其文学与生活
华人堡垒的自我营构——以印华爱情小说为例
印尼苏北诗坛现状
浅谈缅华现代诗歌诗坛的发展
史书美华语语系文学“源流”考辨
且将新火试旧茶——严歌苓文学作品中的移民文化特色
从汉字简化800年说到简化字返祖
许世旭的汉语散文世界
“一带一路”与东南亚华文文学
21世纪的中马人文交流：华人与中华文化传播
“一带一路”与新马华文文学发展的历程——文学史书写的思考
视野与途径——“一带一路”与东南亚华文文学发展的历程及特点
“一带一路”的伟大构想与世界华文文学的发展
“一带一路”背景下对新华文学发展的回顾和思考
新华文学的发展历程在“一带一路”中所表现出的特性
“一带一路”对东南亚华文文学发展的时代意义——传承与弘扬丝路精神
“一带一路”对印华文学的影响
东南亚华文文学语言研究
“汉语诗心”与“汉语诗性”散论
蓝色反应与另一种汉诗——有关新诗与外国诗歌译介几点思考之“虚拟论文”的“引文”
浅近的自由——说新诗是种“弱诗歌”
30年来东南亚华文文学研究述评
从编辑角度看“东南亚华文文学研究”——对《华文文学》（2010—2017）的调查
中国泰华文学研究30年的历史进程、阶段特色和问题
我与东南亚华文文学结缘——“东南亚华文文学研究30周年”论坛有感
传承丝路精神弘扬中华文化——“东南亚华文文学研究30周年”论坛综述
泰华文学研究新视角
泰华“六行体”小诗实践的探讨
泰华文学与泰文文学创作题材的比较研究
泰华诗集《小诗磨坊》（2017年卷）中的文学空间
泰华社会的万花筒——试论《泰华闪小说集》
星汉灿烂，若出其里——论泰华闪小说创作
刺世疾邪正人心——论司马攻讽刺类微型小说的思想内涵
人在天涯梦回原乡——论梦莉的散文集《人在天涯》
“清水出芙蓉，天然去雕饰”——论梦莉散文中诗词援引的文化情怀
菩提本系桑梓树，明镜永照青陵台——梦莉《人在天涯》之故国情思与禅宗文化
中医文化浸濡下的曾心华文微型小说创作
论曾心小诗中的禅理意识——以“小诗磨坊”中曾心小诗为例
论曾心诗歌的“平淡之境”
鲜花满树照眼明——泰华诗人杨玲诗歌的审美特征管窥
不系苍凉，只关“风雨”——浅谈泰华作家杨玲的文学创作特色
守护心中的童话——温晓云爱情诗的童话美
生命是一场爱的抒情——泰华女诗人温晓云诗集《偷盏时光梦诗》赏析
顾盼相待情愫无言——温晓云情诗中古典意象的现代诠释
情理交融的“微观世界”——评澹澹的微型小说
浅析泰华诗人苦觉小诗的艺术特色
幽约怨悱深情绵邈——论“梦莉体”与古典文学修养之关系
泰华文学中的文化关怀
作为软实力的泰华文学的文化价值
越华文学研究新收获
越华新文学发展概论
孝文化视阈下当代越华微型小说研究
附录：东南亚华文文学学科建设
中国现代作家笔下的东南亚
适应东南亚社会经济的进步建设东南亚华文文学学科
交流，是人类的责任——骆明及其新加坡文艺协会与东南亚华文文学研讨会
厦门：东南亚华文文学研究基地
东南亚华文文学研究迈大步
厦门以厦门大学为中心形成东南亚华文文学研究基地
编后记