本学术论文集是美国文学研究方向的学术论文汇编，汇集国内外众多知名高校和知名学者的学术研究成果，作者包括美国文学研究泰斗常耀信先生、美国加州州立大学原元教授、北京外国语大学金莉教授、山东大学申富英教授等知名学者，也有众多南京大学、山东大学等美国文学研究领域的新秀。论文内容涉及美国文学的各个时期和不同流派、文体，研究范式代表了当今最新的批评前沿。

In Memory of Ihab Hassan：The SelYeS in Postmodern PerspectiYeS：Theory，Autobiography，and Travel
福克纳南方黑人家族研究
《地下铁道》中的或然历史与奴隶叙事
玛丽莲·罗宾逊小说中的人文关怀
受害者变施暴者——福克纳《押沙龙，押沙龙！》复仇欲火探析
马克·吐温的“撒谎”艺术
论梭罗隐居湖畔的功利主义思想
《灰色的马，灰色的骑手》中的创伤叙事
论《螺丝在拧紧》中的幽灵书写
辛西娅·奥兹克国外研究综述
《芒果街，我自己的小屋》中的自我书写
亚裔美国文学之父赵健秀的共同体建构与操演性
由《紫色》探访美国黑人“自由呼吸的梦想”
《新印度小姐》中的女性具象
“战斗的爱尔兰人”：论《尤利西斯》中的跨大西洋民族主义书写
寻找家园的灵魂——简论奥尼尔中期创作的归属主题
“博采众长，推陈出新”——袁可嘉先生论艾略特诗与诗学
《诗章》与布朗宁的“戏剧独白体”
“当前最优秀的翻译作品”——王誉公先生论赵萝蕤先生汉译艾略特《荒原》
似同而非同的复杂关系——张剑先生论艾略特的反浪漫主义诗学理论
文学翻译是文学接受——董洪川先生论赵萝蕤先生汉译艾略特《荒原》
尤金·奥尼尔作品中的中国想象
编后记