此书基于对西方国际传播理论与实践的思考，缘由主要来自研究生授课和为媒体提供咨询过程中所见证的跨文化理解之艰难。本书的目的在于为国际传播学人和从业者提供一个“西方国际传播想象”，展现西方学者思考国际传播的概念、路径与问题意识。中国的“走出去”战略，不仅是经济和政治议题，更是文化议题。不仅要了解我们自己，更要了解西方人的相关想象。本书主体分为两个部分十三章：第一部分包括第一、二章，主要展示西方国际传播想象中的“传播观念”和“国际传播的认识范式”，它们是我们理解西方国际传播想象的基本知识条件；第二部分涵盖其余的十一章，主要从学术现实入手呈现西方国际传播的主要研究范式，以议题形式罗列如下：发展与进步、作为新闻媒介的国际传播、文化与信息工业及传播的近用、管理与操纵、历史的运用、制度的全球化、传播地缘政治、跨文化传播、另类全球化传播、国际传播及阴谋论、传播的本土化。它们从象征层面上为读者展现西方国际传播的具体想象（包括理论和概念工具），并为之勾勒一个思考问题的导向。

引言
第一章 （国际）传播的观念
第一节 人与社会
第二节 传播的观念
第二章 国际传播的认识范式
第一节 国际传播的认识型
第二节 国际传播的认识范式
第三章 作为文明使者的传播：发展传播
第一节 进步与传播
第二节 发展传播
第三节 发展传播与现代化
第四节 传播与发展的前景
第四章 作为新闻媒介的国际传播
第一节 新闻事业的起源
第二节 新闻与舆论
第三节 新闻研究：话语与框架
第四节 新闻研究：媒介体制
第五节 国际新闻传播中的伦理
第五章 文化、信息工业与传播的近用
第一节 信息的新界定
第二节 传播政治经济学
第三节 文化工业或产业
第四节 文化工业（或产业）的理论坐标
第五节 文化-信息社会
第六章 管理与操纵：跨边界的意识形态
第一节 宣传动力学
第二节 意识形态传播
第三节 意识形态跨边界传播的后果
第四节 监视的全球化
第七章 历史的运用:殖民主义与殖民性批判
第一节 术语的界定
第二节 殖民主义与殖民性
第三节 殖民性的逻辑
第四节 殖民性批判的历史启示
第八章 作为制度全球化的国际传播
第一节 制度与传播
第二节 制度的国际化：全球化的后果
第三节 国际传播的制度化作用
第九章 国际传播地缘政治经济学
第一节 超越现实政治与经济
第二节 地缘政治-经济学的“调色板”
第三节 传播地缘政治与经济
第四节 传播地缘政治与数字外交
第五节 国际传播与国家主权
第十章 作为跨文化交流的国际传播
第一节 传播的文化符号
第二节 文化、身份及文化类型
第三节 跨文化研究
第四节 跨文化传播的理论
第五节 文明的冲突：一个难以确定的问题
第十一章 国际传播中的另类全球化传播
第一节 走向另类全球化
第二节 另类全球化传播的维度
第三节 另类全球传播中的社会运动
第四节 另类全球传播与媒介
第十二章 国际传播与阴谋论
第一节 阴谋论：传播的另类解读
第二节 认识阴谋论
第三节 阴谋论的注脚
第十三章 国际传播研究的本土化与挪用
第一节 “传播”概念的本土化问题
第二节 国际传播研究的本土挪用
第三节 国际传播中的资本论
结语 国际传播：一个跨学科的领域
参考文献
后记