杜亚泉为商务出版社的创建与发展，为中国的科教文化事业作出了巨大贡献。杜亚泉1900年秋创办中国最早的科学刊物《亚泉杂志》半月刊。编辑的《文学初阶》为中国最早的国文教科书，1904年秋入商务印书馆编译所，主要编撰理化书、博物教科书。主编学术杂志《东方杂志》。先后主编并出版的《植物学大辞典》、《动物学大辞典》都是该学科第一部大辞典。本书重点展现了杜亚泉在进入商务印书馆后的出版思想，出版活动等。

前言
第一章 少年英才负壮气
一、幼习举业
二、转求实学
三、破茧蜕变
第二章 沪上鹰隼初试翼
一、《亚泉杂志》
二、《普通学报》
三、《文学初阶》
第三章 商务新彦展宏图
一、从结缘到人馆
二、奠定商务理科教科书的基础
三、大刀阔斧改革《东方杂志》
四、尝试编写工具书
第四章 东西论战闻楚歌
一、论战始末
二、论战焦点
三、论战影响
第五章 老牛岂顾夕阳晚
一、教材编写理念愈加成熟
二、译介国外社科著作
三、继续编纂工具书
四、潜心著述
五、推动仪器标本制作
六、卷入劳资纠纷
第六章 不尽悠悠身后事
一、重义轻利，鞠躬尽瘁
二、溘然逝世，家鲜盖藏
三、故交凭吊，羊碑犹泣
四、后世评说，日趋肯定
结语
杜亚泉编辑出版大事年表
主要参考文献
附录一 杜亚泉翻译、编纂的主要教科书
附录二 杜亚泉主要译著、著作和论文
后记