本书全面梳理了适用于新闻文本分析的语言学理论，提炼出五个文本描写力和解释力较强的理论，即叙事理论、多模态理论、关联理论、概念隐喻、互文性理论，并详细介绍了这些理论中适用于文本分析的各种“指标、参数”和“分析视角、理念”，为新闻语篇分析提供语言学的理论指导。 同时，本书还运用这些理论开展了系列经典个案分析。从CNN、BBC、China Daily中挑选经济、民生、体育、文化、突发事件五类涉华报道文本，进行案例研究。一方面验证语言学理论在新闻文本分析中的效果，另一方面通过对中外媒体报道同一事件的新闻文本进行对比分析，总结出多项提升我国媒体对外传播效果的策略。 本书既可以作为传播学和语言学专业的话语分析教材，也可以作为对这两方面感兴趣的学者的参考书。

前言
第一章 新闻语篇的批评话语分析
第一节 批评话语分析内容解析
第二节 批评话语分析的核心概念
第三节 批评话语分析研究模式
第四节 国内外新闻语篇批评话语分析研究现状
本章小结
第二章 叙事学理论视角下民生新闻批评话语分析
第一节 叙事学理论概述
第二节 民生新闻研究综述
第三节 案例研究：叙事学视角下美国民生新闻分析
第四节 中国媒体提升民生新闻对外传播效果的策略
本章小结
第三章 多模态理论视角下体育新闻批评话语分析
第一节 多模态话语分析理论概述
第二节 体育新闻研究综述
第三节 案例研究：多模态视角下中外体育新闻对比分析
第四节 中国媒体利用多模态手段提升对外传播效果的策略
本章小结
第四章 隐喻视角下经济新闻批评话语分析
第一节 隐喻和转喻概述
第二节 经济新闻研究综述
第三节 案例研究：隐喻视角下中外经济新闻对比分析
第四节 中国媒体利用隐喻提升对外传播效果的策略
本章小结
第五章 关联论视角下突发事件新闻的批评话语分析
第一节 关联理论概述
第二节 突发事件新闻研究现状
第三节 案例研究：关联理论视角下中外突发事件新闻对比分析
第四节 基于关联理论的差异性探因
第五节 中国媒体利用关联论提升对外传播效果的策略
本章小结
第六章 互文性视角下娱乐新闻批评话语分析
第一节 互文性理论概述
第二节 娱乐新闻研究综述
第三节 案例研究：互文性视角下中外娱乐新闻对比分析
第四节 中国媒体利用互文性提升对外传播效果的策略
本章小结