本研究主要包括八章。
第一章为引论,交代研究的缘起、目标、语料来源、研究对象的分类和研究方法。
第二章,文献综述。综览汉语结果句式、英语结果句式、英汉结果句式对比研究状况,提出研究问题。
第三章,理论框架。基于认知语法的象征观、基于使用的模型和句子观,提出英汉结果句式对比研究的理论模型,并对理论丁具做出必要介绍。
第四章,英汉结果句式中心对比。从认知语法的视角,分析英汉结果句式诸类型的句子中心。
第五章,英汉结果句式功能动因对比。从英汉结果句式本身的结构出发,描写它们的功能动因,并做对比。
第六章,从概念语义出发,援用认知域的概念,研究英汉结果句式编码的事件结构。
第七章,英汉结果句式语义合成机制研究。联系英汉结果句式的中心成分,运用认知语法的合成理论,对比英汉结果句式的语义合成机制,揭示二者异同。
第八章为结论部分,列举本研究的主要发现,指出研究局限,提出研究展望。
展开