搜索
高级检索
我的书架 0
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N：
文献来源：
出版时间 :
搜索
意大利语姓名译名手册(第2版)(精)
￥0.00     定价 ￥ 138.00
图书来源: 浙江图书馆(由浙江新华配书)
此书还可采购25本，持证读者免费借回家
  • 配送范围:
    浙江省内
  • ISBN：
    9787100196970
  • 作      者：
    编者:新华通讯社译名室
  • 出 版 社 ：
    商务印书馆
  • 出版日期：
    2021-04-01
收藏
畅销推荐
内容介绍
本手册汇集了新华社译名室多年实际翻译工作中积累的意大利语姓氏、教名共计68500余条，供广大翻译工作者翻译世界各地意大利人及其后裔姓名时参照使用。 意大利人姓名由名和姓两部分组成，少数亦由三部分组成，名在前，姓在后。意大利人有子承父姓、妻从夫姓的习惯，女子婚后，要在本名和本姓后加夫姓。 手册中一般采用同名同译、同姓同译的原则，译名力求规范统一，对在历史上沿用已久的、影响较大的惯用译名或自选汉字姓名者，则按特殊人物保留，附在其意大利文姓氏词条之下。
展开
目录
说明
正文
A
B
C
D
E
F
G
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Y
Z
附录 意大利语汉语译音表
展开
加入书架成功！
继续借书 去结算
收藏图书成功！
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证？在线办证
©广州图创计算机软件开发有限公司