文献史料的整理研究作为中国传统学术的重要方法，近年来一直在逐步向各学科延伸。事实证明，这种积极有效的方法不仅激发和开拓出很多全新的学术生长点，而且还能促使各专业学科在理论层面上更趋精细与稳固。近年来逐渐成为热潮的“中国现代文学文献/史料学”即是最为有力的例证。 基于文献史料整理，“中国现代文学文献整理研究丛书”首批推出《中国现代文学基础理论与批评著译编纂史稿（1912—1949）》与《中国现代文学基础理论稀见文献选编》《中国现代文学基础理论文献编目》三部著作。 《中国现代文学基础理论与批评著译编纂史稿（1912—1949）》通过对1912—1949年30余年间所产生的几百部相关的理论与批评译述及著作的检视、考证和评判，详细梳理了中国现代文学基础理论演进变化的轨迹，尝试勾勒现代中国文学在理论建设领域所走过的艰难而曲折的发展历程。全书从具体解读代表性的理论著述入手，概要阐述了主要理论著述的核心思想与理论要点，有利于引导读者重新阅读原著及相关著作。

导言
第一编 中国文学的理论转型与现代文学“理论”意识的初萌（1912—1920）
第一章 传统中国文学系统中“理论”研究的一般地位及其知识构成
第二章 大学体制结构的转变与文学学科的初步确立
第三章 转型时期文学理论著述的总体特点及其内在规律
第二编 现代中国文学的理论储备——域外文学理论的译介与传统文学理论资源的留存（1921—1925）
第四章 源自欧美的文学理论译介状况及其知识取向
第五章 日本文学理论著述的译介与影响
第六章 “西体中用”式的理论与批评
第七章 传统“文学”观念的延续
第三编 现代中国文学理论体系的确立（1926—1936）
第八章 域外文学理论译介方式的转变——从“最新”理论到知识溯源
第九章 新文学作家的理论著述
第十章 “唯物史观”的文学理论及其批评
第四编 战时中国文学理论的多元形态（1937—1949）
第十一章 “唯物论”经典文学理论的译介及其论争
第十二章 左翼文学理论及其知识构架的基本确立
第十三章 现代中国文学的重新定位
第十四章 作为边缘理论形态的“现代主义”
后记